Unconfirmed Quotations

confirmed

Unconfirmed Quotations
In his 1989 book Myth of Separation, WallBuilders’ founder David Barton argued that the Founding Fathers would be appalled by the government-enforced secularization of the public square that became widespread in the latter half of the twentieth-century. In the course of making his argument, he utilized a number of quotations from America’s Founders that he found in secondary sources on the subject. He carefully cited each quotation. However, he subsequently realized that some of the quotations he used for Myth of Separation came from sources other than original ones.

Scholars and popular historians routinely utilize secondary sources or take quotations from these sources,1 but when David returned to this subject for his 1996 book Original Intent, he decided to only rely on quotations that could be found in original primary source material. In an effort to be thoroughly transparent, he placed the handful of secondary quotations from Myth of Separation on an “Unconfirmed Quotations” list which he posted on WallBuilders’ website. At that time, he challenged writers on all sides of the debate over religion in the Founding Era to stop relying on secondary sources and quotations from later eras and instead to utilize original sources.

Although many people, including several respected academics, have told David that they admire his honesty and transparency, others have attempted to use this practice against him. For instance, in a recent critique of David’s work, Professor Gregg Frazer of The Master’s College writes:

Having been confronted over the use of false quotes, Barton was forced to acknowledge their illegitimacy in some way on his website. There, he describes them as “unconfirmed” – as if there is some doubt about their legitimacy. In a computer age with search capabilities, we know that these quotes are false – the fact that they are listed as “unconfirmed” reflects a stubborn attempt to hold onto them and to suggest to followers that they might be true. That is made worse by the fact that under these “unconfirmed” quotes are paragraphs maintaining that the bogus quote is something that the person might have said.2

What an interesting reward for trying to be honest and transparent.

As stated in the piece “Taking on the Critics,” David was not confronted by any individual or group about these quotes. To the contrary, he was the first to step forward and challenge all sides in the historical debate over religion in the Founding to “raise the bar” and use only quotations that could be verified by primary sources.

Calling these unconfirmed quotes “bogus” implies that they were simply made up by David. Yet each and every one of them can be found in secondary sources, which David cited in his earlier works; and many academics, especially on the secularist side, continue to rely on secondary sources for their authorities. But Frazer and others suggest that David and WallBuilders live in a fantasy world where they stubbornly engage in wishful thinking that these unconfirmed quotations are accurate. However, Frazer ignores the fact that WallBuilders has been able to confirm some quotations on our original list. The now Confirmed Quotations are listed below, followed by those that remain unconfirmed in original documents.

Original sources for these latter quotes may yet be found. After all, James Madison’s detached memoranda, much beloved by secularists, did not surface until 1946. And original letters and documents from Founders are still being discovered today in dusty archives, private estates, and other uncatalogued sources. Additionally, existing collections are still being digitized and regularly added to the web, thus steadily increasing the field of searchable materials for these unconfirmed quotes. While WallBuilders has now located original sources for several of the quotes (see below), we continue to recommend that individuals refrain from using those that still remain on the Unconfirmed list until such time that an original primary source may be found; or if using these quotes, clearly identify that they come from a secondary and not a primary source.

Confirmed Quotations
#1: Benjamin Franklin

“Whosoever shall introduce into public affairs the principles of primitive Christianity will change the face of the world.”
Benjamin Franklin

This particular quote has been used in many works since the 1970s that seek to remind Americans of our religious heritage.3 It originally appeared on WallBuilders’ “Unconfirmed” list, but we are now able to report that we have found an early primary source that attributes this message to Franklin.

In initial attempts to document this quote, David found it in George Bancroft’s 1866 History of the United States, which stated:

He [Franklin] remarked to those in Paris who learned of him the secret of statesmanship: “He who shall introduce into public affairs the principles of primitive Christianity will change the face of the world.”4

This is no insignificant source, for Bancroft is considered “The Father of American History.” He is most famous for his thorough, systematic history of the nation published in ten volumes from 1854-1878. Contrary to the claims of Gregg Frazer and other critics, David did not simply invent this quote. It appeared in one of the greatest histories of the United States ever written! But adhering to his own standards, David stopped using this quote until it could be confirmed in an original source. However, such a source was recently discovered.

Before turning to the quotation, it may be useful to provide some context. In 1776 Franklin was sent by America as an ambassador to France, a position he held until 1785. He was beloved by the French, and he offered them many useful and friendly recommendations, including political advice for those who would listen.5 Shortly after Franklin’s death in 1790, Jacques Mallet Du Pan, a French journalist and political leader, published his historical memoirs, in which he reported:

Franklin often told his disciples in Paris that whoever should introduce the principles of primitive Christianity into the political state would change the whole order of society.6

While this 1793 work does not contain the word-for-word quotation regularly cited today, its similarity is obvious and it clearly communicates the main idea in the quotation. One reason for the difference may be that because the work was written in French, there are variations in how a particular translator renders that statement into English.7

It may be objected that a second-hand account of what someone said is not as reliable as, say, a letter clearly penned by Franklin in which he writes the same quotation. We agree. And yet students of the American founding repeatedly utilize such sources. For instance, speeches made in the Federal Convention of 1787 are regularly quoted as if they were directly spoken by particular delegates, although in most (but not all) cases what is being quoted is James Madison’s notes of those speeches.

Those who wish to deny America’s Christian heritage will undoubtedly brush off Du Pan’s account of Franklin’s views. Yet those interested in an accurate account of religion in the American Founding cannot afford to be so dismissive of this important find.

 

Confirmed Quotations
#2: Thomas Jefferson

“I have always said and always will say that the studious perusal of the Sacred Volume will make us better citizens.”
Thomas Jefferson

This quote, also used in numerous modern works,8 appears in an 1869 book edited by Samuel W. Bailey;9 but because it did not appear in Jefferson’s works or writings, and because the occasion in which it might have been spoken by him could not be identified, it was left as unconfirmed. Its source, however, has now been found: the writings of the great Daniel Webster (1782-1852).

Webster was part of the second generation of American statesmen. Born at the end of the American Revolution, he grew up with the speeches of Presidents George Washington, John Adams, Thomas Jefferson, and James Madison. Following his own entry into politics, he became a leading national figure, serving almost a decade in the U. S. House, nearly two decades in the U. S. Senate, and being Secretary of State for three different Presidents.

Webster gained a reputation as an exceptional orator. He was considered the greatest attorney in his generation and personally argued and won numerous cases before the U. S. Supreme Court.10 His strong commitment to the principles of law and the Constitution earned him the title “The Defender of the Constitution.”

In 1852, Webster described a conversation he had with Thomas Jefferson, reporting:

Many years ago I spent a Sabbath with Thomas Jefferson at his residence in Virginia. It was in the month of June, and the weather was delightful. While engaged in discussing the beauties of the Bible, the sound of the bell broke upon our ears, when, turning to the sage of Monticello, I remarked, “How sweetly – how very sweetly sounds that Sabbath bell!” The distinguished statesman for a moment seemed lost in thought, and then replied: “Yes, my dear Webster; yes, it melts the heart, it calms the passions, and makes us boys again.” . . . “[British statesman Edmund] Burke,” said he, “never uttered a more important truth than when he exclaimed that a ‘religious education was the cheap defense of nations’.” “Raikes [the founder of the Sunday School movement in England],” said Mr. Jefferson, “has done more for our country than the present generation will acknowledge. Perhaps when I am cold, he will obtain his reward. I hope so – earnestly hope so. I am considered by many, Mr. Webster, to have little religion; but now is not the time to correct errors of this sort. I have always said, and always will say, that the studious perusal of the Sacred Volume will make better citizens, better fathers, and better husbands.”11

So, while the quote is not found in Thomas Jefferson’s personal writings, it was recorded by a respected eye-witness. Because this quote fits well with Jefferson’s numerous attempts to promote the study of the Bible (thoroughly documented in The Jefferson Lies), it seems reasonable to attribute it to him.

 

Confirmed Quotations
#3: John Quincy Adams

“The highest glory of the American Revolution was this: it connected, in one indissoluble bond, the principles of civil government with the principles of Christianity.”
John Quincy Adams

This quote has also had wide circulation in recent decades.12 It appeared as early as 1860 in John Wingate Thornton’s The Pulpit of the American Revolution, which reprinted a number of sermons preached during the Revolution. In that work, Thornton stated:

Thus the church polity [form of government] of New England begat like principles in the state. The pew and the pulpit had been educated to self-government. They were accustomed “TO CONSIDER.” The highest glory of the American Revolution, said John Quincy Adams, was this: it connected, in one indissoluble bond, the principles of civil government with the principles of Christianity.13

Initially, this quote was not found in any of Adams’ own writings; and it seemed unlikely that Thornton was reporting what Adams had personally told him, so we therefore placed it on the Unconfirmed list. We have now found the origin of this quote. It turns out that Thornton had simply, but accurately, summarized an opening section from one of Adams’ famous published orations: his 1837 Fourth of July address at Newburyport, Massachusetts.

Adams began that discourse by observing that Christmas and the Fourth of July were America’s two most-celebrated holidays, and that the two were connected. He queried of his audience that day:

Why is it that next to the birthday of the Savior of the World, your most joyous and most venerated festival returns on this day [July 4th]? . . . Is it not that in the chain of human events, the birthday of the nation is indissolubly linked with the birthday of the Savior? That it forms a leading event in the progress of the Gospel dispensation? Is it not that the Declaration of Independence first organized the social compact on the foundation of the Redeemer’s mission upon earth? That it laid the corner stone of human government upon the first precepts of Christianity, and gave to the world the first irrevocable pledge of the fulfillment of the prophecies, announced directly from Heaven at the birth of the Savior and predicted by the greatest of the Hebrew prophets six hundred years before?14

Comparing Adams’ original 1837 quotation with Thornton’s 1860 summation of it, one immediately sees the origin of Thornton’s statement. He had accurately related the essence of Adams’ message; and while he never presented his statement as being an exact quotation from Adams, those who used Thornton’s work in subsequent generations assumed that it was. Consequently, this Unconfirmed Quotation originally attributed to Adams can now be replaced with his exact statement as delivered in his 1837 speech.

 

Confirmed Quotations
#4: Supreme Court

“Our laws and our institutions must necessarily be based upon and embody the teachings of the Redeemer of mankind. It is impossible that it should be otherwise. In this sense and to this extent, our civilizations and our institutions are emphatically Christian.”
Supreme Court

This quotation, too, appeared in numerous modern works15 and was identified as being a quote from the “Supreme Court.” Those who used the quote assumed that it was from the U. S. Supreme Court, but when searching the Court’s opinions, it was not found, even though it was consistent with the tone and rhetoric of the U. S. Supreme Court’s “Christian nation” decision in Church of the Holy Trinity v. United States (1892).16 Not finding the quote in that case, the next thought was that it perhaps appeared in Supreme Court Justice David Brewer’s book subsequently written on the same subject after he had penned the language in the Court’s unanimous decision in the Holy Trinity case. While he definitely used phrases similar to this quotation,17 it did not appear in his work. But after more than a decade of searching, this quote was finally found; and it definitely was from a ruling by a “Supreme Court” – the 1883 Illinois Supreme Court!18 This quote is now authenticated and can be cited, providing that it is attributed to the proper court.

 

Confirmed Quotations
#5: Samuel Adams

“A general dissolution of principles and manners will more surely overthrow the liberties of America than the whole force of the common enemy. While the people are virtuous they cannot be subdued; but when once they lose their virtue they will be ready to surrender their liberties to the first external or internal invader.”
Samuel Adams

This quote was found in multiple modern works about the Founding Fathers and the Founding Era.19 But because it lacked primary source documentation, this statement was held as suspect. But eventually this exact quote was found in a letter from Samuel Adams to fellow patriot James Warren on February 12, 1779,20 and thus it has been removed from the Unconfirmed list and placed it on the Confirmed list.

Unconfirmed Quotations
#1: George Washington

“It is impossible to rightly govern the world without God and the Bible.”
George Washington

This quotation, used in numerous modern works,21 also appeared in a number of books in the 1800s and early 1900s.22 It is not found in any modern, critical edition of Washington’s writings, but it appears as early as 1835, when James K. Paulding (a Secretary of the Navy) reports Washington as saying:

It is impossible to account for the creation of the universe without the agency of a Supreme Being. It is impossible to govern the universe without the aid of a Supreme Being.23

The similarity between this and the unconfirmed quotation is obvious, and a subsequent paraphrase of these words could have generated the quote in question. It is unlikely that Paulding actually heard Washington say these words, but this early record should not be lightly dismissed. And the tone and rhetoric of this currently unconfirmed quotation is consistent with Washington’s numerous statements on religion. For an extensive selection of his religious sayings, see:

  • Maxims of Washington: Political, Social, Moral, and Religious, John F. Schroeder, editor (New York: D. Appleton and Company, 1855). This work has been reprinted multiple times since 1855, including by The Mount Vernon Ladies Association in 1942. However, due to unwise editorial changes made by the modern editor, John Riley, in the most recent edition, the current version is considered unreliable. We therefore highly recommend older versions.
  • William J. Johnson, George Washington The Christian (New York: The Abingdon Press, 1919; reprinted in 1976 by Mott Media, and in 1992 by Christian Liberty Press).
  • George Washington, The Writings of George Washington, Jared Sparks, editor (Boston: Hilliard, Gray and Co., 1837), Vol. 12, pp. 399-411, “The Religious Opinions and Habits of Washington.”

There are numerous indications of Washington’s lifelong conviction concerning the inseparability of God, and specifically Christianity, from both private and public life. Notice some of the many examples in which he expressed this belief:

To his brother-in-law:

I was favored with your epistle [letter] wrote on a certain 25th of July when you ought to have been at church, praying as becomes every good Christian man who has as much to answer for as you have. Strange it is that you will be so blind to truth that the enlightening sounds of the Gospel cannot reach your ear, nor no examples awaken you to a sense of goodness. Could you but behold with what religious zeal I hye [i.e., hie – that is, hasten] me to church on every Lord’s Day, it would do your heart good, and fill it, I hope, with equal fervency.24

To his military troops:

While we are zealously performing the duties of good citizens and soldiers, we certainly ought not to be inattentive to the higher duties of religion. To the distinguished character of Patriot, it should be our highest glory to add the more distinguished character of Christian.25>

To a church:

I readily join with you, that “while just government protects all in their religious rights, true religion affords to government its surest support.”26

To the nation:

Of all the dispositions and habits which lead to political prosperity, religion and morality are indispensable supports. In vain would that man claim the tribute of patriotism who should labor to subvert these great pillars of human happiness – these firmest props of the duties of man and citizens. The mere politician, equally with the pious man, ought to respect and to cherish them. A volume could not trace all their connections with private and public felicity.27

There is certainly abundant evidence to support thesis of the quotation in question as generally consistent with Washington’s beliefs, although the exact wording of this quotation currently remains unconfirmed.

Unconfirmed Quotations
#2: Patrick Henry

“It cannot be emphasized too strongly or too often that this great nation was founded, not by religionists, but by Christians; not on religions, but on the gospel of Jesus Christ!”
Patrick Henry

This quote, which has been utilized in numerous works over recent decades;28 seems to have first appeared in The Virginia magazine in 1956.29 Few could dispute that this quotation is consistent with Henry’s life and character.

Henry’s dedication to the Christian faith, and even his use of what today would be considered evangelical rhetoric, is seen repeatedly throughout his life. For example, on one occasion when attacked by critics who attempted to weaken his standing by publicly diminishing his religiosity, he told his daughter:

Amongt other strange things said of me, I hear it is said by the deists that I am one of their number; and, indeed, that some good people think I am no Christian. This thought gives me much more pain than the appellation of Tory [i.e., being called a traitor]; because I think religion of infinitely higher importance than politics; and I find much cause to reproach myself that I have lived so long and have given no decided and public proofs of my being a Christian. But, indeed, my dear child, this is a character which I prize far above all this world has, or can boast.30

Henry repeatedly demonstrated his firm commitment to Christianity. For example, not only did he distribute Soame Jennings’ 1776 book, View of the Internal Evidence of Christianity31 but he also made clear that he “looked to the restraining and elevating principles of Christianity as the hope of his country’s institutions.”32 And when Thomas Paine penned his Age of Reason attacking religion in general and Christianity and the Bible in particular, Henry wrote a refutation of what he described as “the puny efforts of Paine.”33 But after reading Bishop Richard Watson’s Apology for the Bible written against Paine, Henry deemed that work sufficient and decided not to publish his own.34

When Henry passed away in 1799, his personal legal documents and his will were opened and publicly read by his executors. Included with his will was an original copy of the 1765 Stamp Act Resolutions (early precursors to the American Revolution) passed by the Virginia Legislature, of which Henry had been a member. On the back of those resolutions Henry penned a handwritten message, knowing it would be read at his death. He recounted the early colonial resistance to British policy that eventually resulted in the American Revolution, and then concluded with this warning:

Whether this [the American War for Independence] will prove a blessing or a curse will depend upon the use our people make of the blessings which a gracious God hath bestowed on us. If they are wise, they will be great and happy. If they are of a contrary character, they will be miserable. Righteousness alone can exalt them as a nation [Proverbs 14:34]. Reader! – whoever thou art, remember this! – and in thy sphere practice virtue thyself and encourage it in others. P. Henry35

And in his will, after having dispersed his earthy possessions to his family, he told them:

This is all the inheritance I can give my dear family. The religion of Christ can give them one which will make them rich indeed.36

There are many similar quotes; so while the specific statement above is currently unconfirmed, it is certainly consistent with the tone and rhetoric of other of Henry’s declarations about Christianity.

Unconfirmed Quotations
#3: James Madison

“We have staked the whole future of American civilization, not upon the power of government, far from it. We have staked the future of all of our political institutions upon the capacity of each and all of us to govern ourselves . . . according to the Ten Commandments of God.”
James Madison

This quotation, like the others in this list, has been used in numerous modern works as well as works dating back to 1939.37 These words have not been found in any of Madison’s writings. However, the key thought of the necessity of individual self-government according to a Biblical standard is reflective of Madison’s expressed beliefs.

For example, in Federalist #39, Madison speaks of “that honorable determination which animates every votary of freedom to rest all our political experiments on the capacity of mankind for self-government.”38 He also spoke of Christianity as “the religion which we believe to be of Divine origin”39 and as “the best and purest religion.”40 It is consistent that he would favorably view God’s standards as the measure for the governance and guidance of society. In fact, he declared:

[T]he belief in a God All-Powerful, wise, and good is so essential to the moral order of the world and to the happiness of man that arguments which enforce it cannot be drawn from too many sources nor adapted with too much solicitude to the different characters and capacities to be impressed with it.41

Despite other quotations consistent with the emphasis of the one in question above, this specific quotation remains unconfirmed, and it should not be used unless it can be verified in an original primary source document.

Summary

Christians, of all people, should be known for their honesty. In David’s early works on religion and the Founders, he used quotations that he had every reason to believe were accurate. When he began to have questions about the validity of a few of these quotations, he publically acknowledged that they may not be accurate. Since 1996 he has been able to confirm some of these quotations, and has ceased to use those that he has not been able to confirm.

As the historical debates continue over the relation of church and state and the faith of the Founding Fathers, all involved should pursue the highest standard of scholarship. Anyone writing on this subject is encouraged to document their sources, and to always take quotations from primary rather than secondary sources.


Endnotes

1 See, for instance, Mark A. Noll, Nathan O. Hatch, and George M. Marsden, The Search for Christian America (Westchester: Crossway Books, 1983), passim and especially 73 (citing various secondary source to support the profoundly erroneous assertion that “The God of the founding fathers was a benevolent deity, not far removed from the God of eighteenth-century Deists or nineteenth century Unitarians.”); John Fea, Was America Founded as a Christian Nation: A Historical Introduction (Louisville: Westminster John Knox Press, 2011),118-19, 258 (quoting John Calvin from Gregg Frazer’s 2004 doctoral dissertation rather than the readily available Institutes of the Christian Religion); and, worst of all, Isaac Kramnick and R. Laurence Moore, The Godless Constitution: The Case Against Religious Correctness (New York: W.W. Norton, 1996) (within which the authors do not feel compelled to cite any sources whatsoever!).

2 From a hostile written review of David Barton and WallBuilders written by Gregg Frazer at the request of Jay Richards. That written critique was subsequently passed on to David Barton on August 13, 2012, by the Rev. James Robison, to whom Jay Richards had distributed it.

3 See, for example, Peter Marshall and David Manuel, The Light and the Glory (NJ: Fleming H. Revell Co., 1977), 370; Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 1; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 246; Martin H. Manser, Westminster Collection of Christian Quotations (Westminster: John Knox Press, 2001), 151; Classics of American Political and Constitutional Thought, Scott J. Hammond, Kevin R. Hardwick, Howard L. Lubert, editors (Indianapolis: Hackett Publishing Company, 2007), II:228.

4 George Bancroft, History of the United States, From the Discovery of the American Continent (Boston: Little, Brown and Company, 1866), IX:492.

5 See, for example, Benjamin Franklin, Two Tracts: Information to Those Who Would Remove to America. And, Remarks Concerning the Savages of North America (London: 1784), 3-24, “Information to Those Who Would Remove to America.”

6 M. Mallet Du Pan, Considerations on the Nature of the French Revolution, and on the Causes which Prolong its Duration Translated from the French (London: J. Owen, 1793), 31.

7 The original reads: “Francklin répéta plus d’une fois à ses éleves de Paris, que celui qui transporteroit dans l’état politique les principes du christianisme primitif, changeroit la face de la société.” Jacques Mallet du Pan, Considerations Sur La Nature De La Révolution De France (Londres: Chez Emm. Flon, 1793), 28.

8 See, for example, Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 178; John Vernon McGee, Thru the Bible (Nashville, TN: Thomas Nelson, 1991; originally printed in 1975), no page number; Dag Heward-Mills, BASIC Theology (Florida: Xulon Press, 2011), 29.

9 Homage of Eminent Persons to The Book, ed. Samuel W. Bailey (New York: Rand, Avery, & Frye, 1869), 67.

10 See, for example, Joseph Banvard, Daniel Webster: His Life and Public Services (Chicago: The Werner Co, 1895), 131-132.

11 Daniel Webster, The Writings and Speeches of Daniel Webster Hitherto Uncollected (Boston: Little, Brown, & Company, 1903), IV:656-657, to Professor Pease on June 15, 1852; originally appearing in The National Magazine: Devoted to Literature, Art, and Religion. July to December, 1858, ed. James Floy (New York: Carolton & Porter, 1858), XIII:178-179, August, 1858.

12 See, for example, Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 146; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 18; William Federer, Treasury of Presidential Quotes (St. Louis, MO: Amerisearch, 2004), 459; D. James Kennedy and Jerry Newcombe, How Would Jesus Vote? A Christian Perspective on the Issues (New York: Random House, 2010), 28.

13 John Wingate Thornton, The Pulpit of the American Revolution (Boston: Gould And Lincoln, 1860), xxix.

14 John Quincy Adams, An Oration Delivered Before the Inhabitants of the Town of Newburyport, at Their Request, on the Sixty-first Anniversary of the Declaration of Independence, July 4th, 1837 (Newburyport: Charles Whipple, 1837), 5-6.

15 See, for example, Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 178; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 72; Joseph P. Hester, Ten Commandments: A Handbook of Religious, Legal and Social Issues (Jefferson, NC: McFarland & Company, 2002), 138l.

16 For example, “These, and many other matters which might be noticed, add a volume of unofficial declarations to the mass of organic utterances that this is a Christian nation.” Church of the Holy Trinity v. United States, 143 U. S. 457, 471 (1892).

17 Justice David J. Brewer, author of the 1892 Holy Trinity opinion, wrote a 1905 book, The United States: A Christian Nation. Brewer opened his work with these words: “This republic [the United States] is classified among the Christian nations of the world. It was so formally declared by the Supreme Court of the United States. . . . Nevertheless, we constantly speak of this republic as a Christian nation – in fact, as the leading Christian nation of the world.” David J. Brewer, The United States A Christian Nation (Philadelphia: John C. Winston Company, 1905), 11-12.

18 Richmond v. Moore, 107 Ill. 429, 1883 WL 10319 (Ill.), 47 Am.Rep. 445 (Ill. 1883).

19 See, for example, Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 179; Stephen McDowell and Mark Beliles, Liberating the Nations: Biblical Principles of Government, Education, Economics, & Politics (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1995), 14; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 23; Peter Marshall and David B. Manuel, Jr., The Light and the Glory: 1492-1793 (Grand Rapids, MI: Fleming H. Revell, 1977; revised 2009), 11; Ira Stoll, Samuel Adams: A Life (New York: Simon and Schuster, 2008), 203.

20 Samuel Adams, The Writings of Samuel Adams, ed. Harry Alonzo Cushing (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1905), IV:124, to James Warren on February 12, 1779.

21 See, for example, William J. Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing Inc., 1994), 660; Henry H. Halley, Halley’s Bible Handbook (Grand Rapids: Zondervan, 2008; originally printed 1927), 18, “Notable Sayings About the Bible”; Martin H. Manser, Westminster Collection of Christian Quotations (Westminster: John Knox Press, 2001), 152.

22 See, for example, Howard H. Russell, A Lawyer’s Examination of the Bible (New York: Fleming H. Revell, 1893), 40, The Bible in New York. A Quarterly Review of the New York Bible Society (New York: November 1910), III:9:8, “What Some Men Have Said About the Bible,” Samuel Strahl Lappin, The Training of the Church: A Series of Thirty-Five Lessons Designed to Aid Those Who Would Know More, Do More and Be More in the Services of Jesus Christ (Cincinnati: Standard Publishing Company, 1911), 26, The Bible Champion, Jay Benson Hamilton, editor (New York: Bible League of North America, 1914), XVII:2:85 February 1914; Thomas M. Iden, The Upper Room Bulleton: 1920-1921 (Ann Arbor, MI: Ann Arbor Press, 1921), VII:3:35, October 23, 1920, “United States Presidents and the Bible,” John Calvin Leonard, Herald and Presbyter (Cincinnati: 1921), XCII:38:3, September 21, 1921.

23 James K. Paulding, A Life of Washington (New York: Harper & Brothers, 1835), II:209.

24 George Washington, The Writings of George Washington, ed. John C. Fitzpatrick (Washington, D. C.: U. S. Government Printing Office, 1940), 37:484, to Burwell Bassett, August 28, 1762.

25 Washington, Writings of Washington, ed. Fitzpatrick (1934), 11:342-343, General Orders of May 2, 1778.

26 Washington, Writings of Washington, ed. Fitzpatrick (1939), 30:432 n., from his address to the Synod of the Dutch Reformed Church in North America in October, 1789.

27 George Washington, Address of George Washington, President of the United States . . . Preparatory to His Declination (Baltimore: George and Henry S. Keatinge, 1796), 22-23.

28 See, for example, Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 184; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 289; Joseph P. Hester, The Ten Commandments: A Handbook of Religious, Legal and Social Issues (NC: McFarland & Company, Inc., 2003), 137; Newt Gingrich, Vince Haley, A Nation Like No Other: Why American Exceptionalism Matters (Houston: Regency Publishing, 2011), 76.

29 See, for example, information at Snopes.com.

30 S. G. Arnold, The Life of Patrick Henry (Auburn: Miller, Orton & Mulligan, 1854), 250, to his daughter Betsy on August 20, 1796.

31 Patrick Henry, Life, Correspondence and Speeches, ed. William Wirt Henry (New York: Charles Scribner’s Sons, 1891), II:490.

32 Henry, Life, Correspondence, ed. Henry (1891), II:621.

33 Arnold, Life of Henry (Auburn and Buffalo: Miller, Orton and Mulligan, 1854), 250, to his daughter Betsy on August 20, 1796.

34 George Morgan, The True Patrick Henry (Philadelphia: J. B. Lippincott Company, 1907), 366 n. See also, Bishop William Meade, Old Churches, Ministers, and Families of Virginia (Philadelphia: J. B. Lippincott Company, 1857), II:12.

35 Henry, Life, Correspondence, ed. Henry (1891), I:81-82, from a handwritten endorsement on the back of the paper containing the resolutions of the Virginia Assembly in 1765 concerning the Stamp Act.

36 From a copy of Henry’s Last Will and Testament, dated November 20, 1798, obtained from Patrick Henry Memorial Foundation, Red Hill, Brookneal, VA.

37 See, for example, Harold K. Lane, Liberty! Cry Liberty! (Boston: Lamb and Lamb Tractarian Society, 1939), 32-33; Frederick Nyneyer, First Principles in Morality and Economics: Neighborly Love and Ricardo’s Law of Association (South Holland; Libertarian Press, 1958), 31; Rus Walton, Biblical Principles of Importance to Godly Christians (New Hampshire: Plymouth Rock Foundation, 1984), 361; Stephen McDowell and Mark Beliles, Principles for the Reformation of the Nations (Charlottesville: Providence Press, 1988), 102; Stephen McDowell and Mark Beliles, The Spirit of the Constitution (Charlottesville: Providence Press, n.d.); Stephen McDowell and Mark Beliles, America’s Providential History (Charlottesville: Providence Press, 1989), 263-264; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 411; Gary DeMar, God and Government: A Biblical and Historical Study (Atlanta: American Vision Press, 1982), 1:137-138.

38 Alexander Hamilton, John Jay, and James Madison, The Federalist, on the New Constitution Written in 1788 (Philadelphia: Benjamin Warner, 1818), 203-204, James Madison, Number 39.

39 James Madison, A Memorial and Remonstrance, on the Religious Rights of Man; Written in 1784-5, At the Request of the Religious Society of Baptists in Virginia (Washington City: S. C Ustick, 1828),5-6.

40 Religion and Politics in the Early Republic: Jasper Adams and the Church-State Debate, ed. Daniel L. Dreisbach (Kentucky: University Press of Kentucky, 1996), 117, letter from James Madison, September, 1833.

41 James Madison, “The James Madison Papers,” Library of Congress, to Rev. Frederick Beasley on November 20, 1825.

Unconfirmed Quotation: Franklin Principles of Primitive Christianity

confirmed

Unconfirmed Quotation

“Whosoever shall introduce into public affairs the principles
of primitive Christianity will change the face of the world.”
– Benjamin Franklin

This particular quotation above has been used in many works since the 1970s that seek to remind Americans of our religious heritage.1 In fact, David used it in the Myth of Separation (1989), but around 1995, when he was preparing Original Intent and was unable to find this quote in any primary source, he stopped using it and WallBuilders put it on our “Unconfirmed Quotations” list. But we are now able to report that we have found an early primary source that does attribute the core of this quotation to Franklin.

Before we get to the quote, we would remind readers that in the early 1990s, David challenged historical writers on all sides of the debate over religion in the Founding Era to stop relying on secondary sources and quotations from later Eras and to instead utilize original sources. As an act of good faith, David went through his earlier works and not only removed quotations that could not be verified from original sources, he publicly announced them on WallBuilders’ website. Although many people, including several respected academics, have told him that they admire his honesty and transparency, others have attempted to use this practice against him. For instance, in a recent critique of David’s work, Professor Gregg Frazer of The Master’s College writes:

Having been confronted over the use of false quotes, Barton was forced to acknowledge their illegitimacy in some way on his website. There, he describes them as “unconfirmed” – as if there is some doubt about their legitimacy. In a computer age with search capabilities, we know that these quotes are false – the fact that they are listed as “unconfirmed” reflects a stubborn attempt to hold onto them and to suggest to followers that they might be true. That is made worse by the fact that under these “unconfirmed” quotes are paragraphs maintaining that the bogus quote is something that the person might have said.2

So much for honesty and transparency.

As we clearly state in our piece “Taking on the Critics”, we were not confronted by any individual or group about these quotes. To the contrary, we were the first to step forward and challenge all sides in the historical debate over religion in the Founding to “raise the bar” and use only quotations that could be verified by primary sources.

Calling these unconfirmed quotes “bogus” implies that they were simply made up by David. Yet each and every one of them can be found in reputable secondary sources such as George Bancroft’s A History of the United States (1866).

Frazer suggests that David and WallBuilders live in a fantasy world where they stubbornly engage in wishful thinking that these unconfirmed quotations are accurate. He ignores the fact that we have been able to confirm numerous of these quotations. We clearly list and document this fact.

With respect to the above quotation from Franklin, David originally cited it to works from the 1970s (see footnote 1 above). But in searching backwards to find a primary source, he found it in George Bancroft’s 1866 History of the United States, which stated:

He [Franklin] remarked to those in Paris who learned of him the secret of statesmanship: “He who shall introduce into public affairs the principles of primitive Christianity will change the face of the world.”3

This is no insignificant source, for Bancroft is considered “The Father of American History.” He is most famous for his thorough, systematic history of the nation published in ten volumes from 1854-1878). David did not simply make this quote up. It appeared in one of the greatest histories of the United States ever written! But, adhering to his own standards, he stopped using it until it could be confirmed in an original source. As noted, above, we have found such a source.

Here is its context: Franklin had been sent by America as an ambassador to France in 1776, a position in which he served until 1785. He was highly beloved by the French, and he offered them many useful and friendly recommendations including political advice to those who would listen.4 Shortly after Franklin’s death in 1790, Jacques Mallet Du Pan, a French journalist and leader, published his historical memoirs, in which he reported:

Franklin often told his disciples in Paris that whoever should introduce the principles of primitive Christianity into the political state would change the whole order of society.5

While this 1793 work does not contain the word for word quotation so often cited today, it clearly communicates the main ideas in the quotation. One reason for the difference may be because the work was written in French, so there may be some variations in how a particular translator renders that statement into English.6

It may be objected that a second-hand account of what someone said is not as reliable, say, a letter clearly penned by Franklin in which he writes the same quotation. We agree. And yet students of the American founding repeatedly utilize such sources. For instance, speeches made in the Federal Convention of 1787 are regularly quoted as if they were directly spoken by particular delegates, although in most (but not all) cases what is being quoted is Madison’s notes of the speeches.

Those who wish to deny America’s Christian heritage will undoubtedly brush off Du Pan’s account of Franklin’s views. Yet those interested in an accurate account of religion in the American Founding cannot afford to be so dismissive of this intriguing find.


Endnotes

1 See, for example, Peter Marshall and David Manuel, The Light and the Glory (NJ: Fleming H. Revell Co., 1977), 370; Stephen McDowell, America’s Providential History (Charlottesville, VA: Providence Foundation, 1989), 1; William Federer, America’s God and Country: Encyclopedia of Quotations (Coppell, TX: Fame Publishing, Inc., 1994), 246; Martin H. Manser, Westminster Collection of Christian Quotations (Westminster: John Knox Press, 2001), 31; Classics of American Political and Constitutional Thought, Scott J. Hammond, Kevin r. Hardwick, Howard L. Lubert, editors (Indianapolis: Hackett Publishing Company, 2007), II:228.

2 From a written review on David Barton and WallBuilders conducted by Dr. Gregg Frazer at the request of Dr. Jay Richards. That written critique was subsequently passed on to David Barton on August 13, 2012, by the Rev. James Robison, who had received it from Jay Richards.

3 George Bancroft, History of the United States, From the Discovery of the American Continent (Boston: Little, Brown and Company, 1866), IX:492.

4 See, for example, Benjamin Franklin, Two Tracts: Information to Those Who Would Remove to America. And, Remarks Concerning the Savages of North America (London: 1784), 3-24, “Information to Those Who Would Remove to America.”

5 M. Mallet Du Pan, Considerations on the Nature of the French Revolution, and on the Causes which Prolong its Duration Translated from the French (London: J. Owen, 1793), 31.

6 The original reads: “Francklin répéta plus d une fois à ses Paris que celui qui transporteroit état politique les principes du christianisme changeroit la face de la société.” Jacques Mallet du Pan, Considerations sur la nature de la revolution de France (Londres, 1793), 28.

Statement: David Barton on The Jefferson Lies

Statement: David Barton on The Jefferson Lies

The announcement that Thomas Nelson has pulled The Jefferson Lies because it has “lost confidence” in the work has become national news. However, while Thomas Nelson may have “lost confidence” in the work, others have not and thus the book has already been picked up by a much larger national publisher and distributor. Even at the time Nelson dropped the work, they admitted that it was still selling very well.

As is the case with all of our published items, we go above and beyond with original source documentation so that people can be thoroughly confident when they see the truth of history for themselves. We find it regrettable that Thomas Nelson never contacted us with even one specific area of concern before curtly notifying us they had dropped the work. Had they done so, we would have been happy to provide them with the thorough and extensive historical documentation for any question or issue they raised; they never asked. The Jefferson Lies has not been pulled from publication and it will continue to sell nationally.

The Aitken Bible and Congress

Prior to the American Revolution, the only English Bibles in the colonies were imported either from Europe or England. Publication of the Bible was regulated by the British government, and an English language Bible could not be printed without a special license from the British government; all English language Bibles had to bear the imprint of the Crown. However, other language Bibles were printed in America, including America’s first – the Eliot Bible (1661-1663), by John Eliot, the “Apostle to the Indians,” but his Bible was in the Massachusetts Indian language. Bibles could also be printed in French, Spanish, Latin, Greek, other Indian languages – just about anything but English.

Because English language Bibles could not be printed in America but had to be imported, when the Revolution began and the British began to blockade all materials coming to America, the ability to obtain such Bibles ended. Therefore, in 1777, America began experiencing a shortage of several important commodities, including Bibles. On July 7, a request was placed before Congress to print or import more, because “unless timely care be used to prevent it, we shall not have Bibles for our schools and families and for the public worship of God in our churches.”1 Congress concurred with that assessment and announced: “The Congress desire to have a Bible printed under their care and by their encouragement.”2 A special committee overseeing that project therefore recommended:

[T]he use of the Bible is so universal and its importance so great, . . . your Committee recommend that Congress will order the Committee of Commerce to import 20,000 Bibles from Holland, Scotland, or elsewhere, into the different ports of the States of the Union.3

Congress agreed with the committee’s recommendation and ordered Bibles imported.4 While those Bibles were ordered imported by Congress, there is no indication that any ever arrived.

(Interestingly, decades later in 1854, when a group claimed that the government was violating the separation of church and state by allowing government-sponsored religious activities in public, James Meacham of the House Judiciary Committee responded with a lengthy report refuting their claims. In so doing, he specifically cited that 1777 act of Congress, noting:

I do not deem it out of place to notice one act of many to show that Congress was not indifferent to the religious interests of the people and they were not peculiarly afraid of the charge of uniting Church and State. On the 11th of September, 1777, a committee having consulted with Dr. Allison [an early congressional chaplain] about printing an edition of thirty thousand Bibles, and finding that they would be compelled to send abroad for type and paper with an advance of £10,272, 10s [over $2 million in today’s currency], Congress voted to instruct the Committee on Commerce to import twenty thousand Bibles from Scotland and Holland into the different ports of the Union. The reason assigned was that the use of the book was so universal and important. Now, what was passing on that day? The army of Washington was fighting the battle of Brandywine; the gallant soldiers of the Revolution were displaying their heroic though unavailing valor; twelve hundred soldiers were stretched in death on that battlefield; Lafayette was bleeding; the booming of the cannon was heard in the hall where Congress was sitting [in Philadelphia] – in the hall from which Congress was soon to be a fugitive. At that important hour, Congress was passing an order for importing twenty thousand Bibles; and yet we have never heard that they were charged by their generation of any attempt to unite Church and State or surpassing their powers to legislate on religious matters.5)

Four years later, in January of 1781, Robert Aitken (publisher of the Pennsylvania Magazine in Philadelphia) petitioned Congress for permission to print an English-language Bible on his presses in America rather than import the Bibles. In his memorial to Congress, Aitken said “your Memorialist begs leave to, inform your Honours That he both begun and made considerable progress in a neat Edition of the Holy Scriptures for the use of schools” and went on to say “your Memorialist prays, that he may be commissioned or otherwise appointed & Authorized to print and vend Editions of, the Sacred Scriptures, in such manner and form as may best suit the wants and demands of the good people of these States.”6 Congress appointed a committee7 that was to “from time to time [attend] to his progress in the work; that they also [recommend] it to the two Chaplains of Congress to examine and give their opinion of the execution.”8 The committee, comprised of Founding Fathers James Duane, Thomas McKean, and John Witherspoon,9 reported back to Congress in September of 1782 giving its full approval. They also included assurances from the two chaplains of Congress that “Having selected and examined a variety of passages throughout the work, we are of opinion that it is executed with great accuracy as to the sense, and with as few grammatical and typographical errors as could be expected in an undertaking of such magnitude.”10 Congress gave Aitken a ringing endorsement in the form of a congressional resolution to “publish this Recommendation in the manner he shall think proper”11 to help sell and circulate the Bible. The complete text of this Congressional resolution is:

Whereupon,
RESOLVED,
THAT the United States in Congress assembled highly approve the pious and laudable undertaking of Mr. Aitken, as subservient to the interest of religion, as well as an instance of the progress of arts in this country, and being satisfied from the above report of his care and accuracy in the execution of the work, they recommend this edition of the Bible to the inhabitants of the United States, and hereby authorize him to publish this Recommendation in the manner he shall think proper.12

Robert Aitken then proceeded to print his Bible, now known as the Aitken Bible or the Bible of the Revolution. That Bible – approved by the Founding Fathers in Congress – was the first English-language Bible to be printed in America. Records show that of the 10,000 originally printed by Aitken, 30-40 total copies still exist13 (5-10 of which are in private hands); one of these existing Bibles is at WallBuilders.

(Incidentally, on May 30, 1783, the Rev. John Rodgers, a military chaplain and close friend of George Washington, suggested to his Commander-in-Chief that one of these congressionally approved Bibles be given to every member of the Continental Army. Washington was highly pleased with the suggestion but regretfully noted that Roger’s proposal had arrived too late – Congress had just disbanded the Continental Army, retaining only a skeleton force. Washington lamented:

Your proposition respecting Mr. Aitkin’s Bibles would have been particularly noticed by me – had it been suggested in season… It would have pleased me if Congress should have made such an important present to the brave fellows who have done so much for the security of their country’s rights and establishment.14)

Of this Bible, and of Congress’ direct role in its creation and distribution, one early historian observed:

Who, in view of this fact, will call in question the assertion that this is a Bible nation? Who will charge the government with indifference to religion when the first Congress of the states assumed all the rights and performed all the duties of a Bible Society long before such an institution had an existence in the world!15

You can view the Congressional actions concerning the Aitken Bible in the WallBuilders “Library” section here.


Endnotes

1 Letters of Delegates to Congress, ed. Paul H. Smith (Washington: Library of Congress, 1981), 7:311, n1.
2 Letters of Delegates, ed. Smith (1981), VII:311, “Committee on Publishing a Bible to Sundry Philadelphia Printers,” July 7, 1777.
3 Journals of the Continental Congress (Washington: Government Printing Office, 1907), VIII:734, September 11, 1777.
4 Journals of the Continental Congress (1907), VIII:735, September 11, 1777.
5 Reports of Committees of the House of Representatives, Made During the First Session of the Thirty-Third Congress (Washington: A. P. Nicholson, 1854), II:126, “Rep. No. 124: Chaplains in Congress and in the Army and Navy,” March 27, 1854.
6 The Holy Bible as Printed by Robert Aitken and Approved & Recommended by the Congress of the United States of America in 1782 (New York: Arno Press, 1968), Introduction to this Aitken Bible reprint.
7 Journals of the Continental Congress (1912), XIX:91, January 26, 1781.
8 Journals of the Continental Congress (1907), XXIII:572-573, September 12, 1782.
9 Journals of the Continental Congress (1907), XXIII:572, September 12, 1782.
10 Journals of the Continental Congress (1907), XXIII:573, September 12, 1782.
11 Journals of the Continental Congress (1907), XIII:574, September 12, 1782; The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments (Philadelphia: Robert Aitken, 1782).
12 Journals of the Continental Congress (1907), XIII:574, September 12, 1782; The Holy Bible (1782).
13 “ The First English Language Bible Published in North America,” Library of Congress, accessed on March 29, 2012.
14 George Washington to John Rodgers on June 11, 1783, The Writings of George Washington from the Original Manuscript Sources, 1745-1799, ed. John C. Fitzpatrick (Washington: Government Printing Office, 1938), 27:1.
15 W. P. Strickland, History of the American Society from its Organization to the Present Time (New York: Harper and Brothers, 1849), 20-21.

Did George Washington Actually Say “So Help Me God” During His Inauguration?

By David Barton1

In December 2008 following the election of Barack Obama as president, noted atheist Michael Newdow filed suit to prohibit religious acknowledgments or activities from being part of the inaugural ceremonies, specifically seeking to halt the inclusion of “So help me God” as part of the presidential oath as well as halt inaugural prayers by clergy.2

Newdow has an established record of bringing suits to eradicate long-standing public religious practices, including to:

  • remove “under God” from the Pledge of Allegiance3
  • eliminate “In God We Trust” (the National Motto) from coins and currency4
  • prohibit California textbooks from mentioning Biblical events found in Genesis 1-35
  • exclude clergy prayers from presidential inaugurations6
  • reverse the time-honored tax exemptions for housing provided by churches to clergy7
  • abolish chaplains hired by Congress8

Newdow insists that his quest for a completely secular public square is based on constitutional mandates, Founding Fathers’ intent, and American history. Regarding the latter, in his 2008 lawsuit, Newdow claimed that the use of the phrase “So help me God” in presidential oaths was of relatively recent origin – that George Washington had not used the phrase and that it did not become part of legal oaths, especially for presidents, until the inauguration of President Chester A. Arthur in 1881.9 Although courts and scholars have routinely rejected Newdow’s preposterous historical assertions, this specific one, for some inexplicable reason, gained traction among some media and academics, pitting them against many distinguished historical authorities.

The Chief Historian of the United States Capitol Historical Society, the Library of Congress, the U. S. Supreme Court (and numbers of its Justices), the Joint Congressional Committee on Inaugural Ceremonies, the Architect of the Capitol, and other notables have affirmed that “so help me God” is a traditional practice dating back to George Washington. Significantly, for almost two centuries, it was universally accepted that “So help me God” had actually been said as part of the official oathtaking process, but Newdow and his fellow travelers insist that everyone except themselves has been wrong for the past two centuries.10

One of those who agrees with Newdow is Matthew Goldstein, a regular writer for atheist and secularist sites. To help prove his case, he cites with approval an article by USA Today claiming that there is “no eyewitness documentation he [Washington] ever added ‘so help me God’.”11 (So USA Today is now an authoritative historical source? Really?) Other secularist voices have joined the chorus, including attorney/writer Jim Bendat, who claims that George Washington’s use of “So help me God” is a “legend”;12 Professor Peter Henriques of George Mason University calls it a “myth,” adding that any such claim to the contrary “is almost certainly false”;13 and Charles Haynes of the First Amendment Center says that not only is it a “popular myth” but also that it’s time to completely get rid of “So help me God” as part of the oath.14

What is the historical basis for claiming that George Washington did not say “So help me God” as part of the presidential oath? According to Newdow and other critics, no records of the day specifically show Washington reciting the phrase, therefore he did not say it.

Numerous historical documents and practices disproving Newdow’s claim will be shown below, but first consider the historical unreasonableness of claiming that someone did not do something unless it is specifically written that he did so. Even Wikipedia characterizes this type of logic as an “appeal to ignorance” – an approach asserting that something is false only because it has not been proven true – that the lack of evidence for one view is substitutionary proof that another view is true.15

Consider all the inaugural absurdities that can be “proven” under the approach taken by Newdow. For example, since there is no detailed record that President James Monroe did not launch into a string of profanities at his inauguration, then he certainly must have done so; and since no one wrote on Inauguration Day 1825 that the sun rose in the east and set in the west, then it must have been otherwise. These scenarios are ridiculous, but they illustrate the inherent fallacies in the methodology used by Newdow.

Three specific strands of historical evidence will be presented below that demonstrate the absurdity of the modern claims. First, at least seven different religious activities were part of the first inauguration, thus the proceedings were indisputably heavily religiously-permeated. Second, the entirety of American legal practice at that time, including the specific stipulations of statutory law, required the phrase “So help me God” be part of any oath administered by or to government officials. Third, Washington himself, and numerous other Founding Fathers, repeatedly affirmed that an oath of office was a religious act; they explicitly rejected any notion that an oath was secular.

1. RELIGIOUS ACTIVITIES AT GEORGE WASHINGTON’S INAUGURATION

Constitutional experts abounded in 1789 at America’s first presidential inauguration. Not only was the inauguree a signer of the Constitution but one fourth of the members of the Congress that organized and directed his inauguration had been delegates with him to the Constitutional Convention that produced the Constitution.16 Furthermore, this very same Congress also penned the First Amendment and its religious clauses. Because Congress, perhaps more than any other, certainly knew what was constitutional, the religious activities that were part of the first inauguration may well be said to have had the approval and imprimatur of the greatest congressional collection of constitutional experts America has ever known.

That inauguration occurred in New York City, which served as the nation’s capital during the first year of the new federal government. The preparations had been extensive; everything had been well planned.

The papers reported on the first inaugural activity:

[O]n the morning of the day on which our illustrious President will be invested with his office, the bells will ring at nine o’clock, when the people may go up to the house of God and in a solemn manner commit the new government, with its important train of consequences, to the holy protection and blessing of the Most High. An early hour is prudently fixed for this peculiar act of devotion and . . . is designed wholly for prayer.17

As subsequent activities progressed, things seemed to be proceeding smoothly, but as the parade carrying Washington by horse-drawn carriage to the swearing-in was nearing Federal Hall, it was realized that no Bible had been obtained for administering the oath, and the law required that a Bible be part of the ceremony. Parade Marshal Jacob Morton therefore hurried off and soon returned with a large 1767 King James Bible.

The ceremony was conducted on the balcony at Federal Hall; and with a huge crowd gathered below watching the proceedings, the Bible was laid upon a crimson velvet cushion held by Samuel Otis, Secretary of the Senate. New York Chancellor Robert Livingston then administered the oath of office. (He was one of the five Founders who drafted the Declaration of Independence, but had been called back to New York to help guide his state through the Revolution before he could affix his signature to the document he had helped write. Because Livingston was the highest ranking judicial official in New York, he was chosen to administer the oath of office to President Washington.)

Standing beside Livingston and Washington were many distinguished officials, including Vice President John Adams, Supreme Court Chief Justice John Jay, Generals Henry Knox and Philip Schuyler, and several others. The Bible was opened (at random) to Genesis 49;18 Washington placed his left hand upon the open Bible, raised his right, took the oath of office, then bent over and reverently kissed the Bible. Chancellor Livingston proclaimed, “It is done!” Turning to the crowd assembled below, he shouted, “Long live George Washington – the first President of the United States!” That shout was echoed and re-echoed by the crowd. Washington and the other officials then departed the balcony and went inside Federal Hall to the Senate Chamber where Washington delivered his Inaugural Address.

In that first-ever presidential address, Washington opened with a heartfelt prayer, explaining that . . .

it would be peculiarly improper to omit in this first official act my fervent supplications to that Almighty Being Who rules over the universe, Who presides in the councils of nations, and Whose providential aids can supply every human defect – that His benediction may consecrate to the liberties and happiness of the people of the United States a government instituted by themselves for these essential purposes.19

Washington’s inaugural address was strongly religious, and he called his listeners to remember and acknowledge God:

In tendering this homage [act of worship] to the Great Author of every public and private good, I assure myself that it expresses your sentiments not less than my own, nor those of my fellow-citizens at large less than either. No people can be bound to acknowledge and adore the Invisible Hand which conducts the affairs of men more than those of the United States. Every step by which they have advanced to the character of an independent nation seems to have been distinguished by some token of Providential Agency. . . . [and] we ought to be no less persuaded that the propitious [favorable] smiles of Heaven can never be expected on a nation that disregards the eternal rules of order and right which Heaven itself has ordained.20

Having finished his address, Washington offered its closing prayer:

Having thus imparted to you my sentiments as they have been awakened by the occasion which brings us together, I shall take my present leave – but not without resorting once more to the benign Parent of the Human Race in humble supplication [prayer] that . . . His Divine blessing may be equally conspicuous in the enlarged views, the temperate consultations, and the wise measures on which the success of this government must depend.21

The next inaugural activities then began – activities arranged by Congress itself when the Senate directed:

That after the oath shall have been administered to the President, he – attended by the Vice-President and members of the Senate and House of Representatives – proceed to St. Paul’s Chapel to hear Divine service.22

The House had approved the same resolution,23 so the president and Congress thus went en masse to church as an official body. As affirmed by congressional records:

The President, the Vice-President, the Senate, and House of Representatives, &c., then proceeded to St. Paul’s Chapel, where Divine Service was performed by the chaplain of Congress.24

The service at St. Paul’s was conducted by The Right Reverend Samuel Provoost – the Episcopal Bishop of New York, who had been chosen chaplain of the Senate the week preceding the inauguration.25 He performed the service according to The Book of Common Prayer, including prayers taken from Psalms 144-150 and Scripture readings and Bible lessons from the book of Acts, I Kings, and the Third Epistle of John.26

(Significantly, in his lawsuit Newdow claimed not only that “So help me God” was of recent derivation but also that the “practice of including clergy to pray at presidential inaugurations began in 1937.”27 That claim, like so many of his others, is obviously wrong: the Rev. Provoost had offered clergy-led prayers during Washington’s inaugural activities a century-and-a-half before Newdow claimed they began.)

Significantly, seven distinctly religious activities were included in this first presidential inauguration that have been repeated in whole or part in every subsequent inauguration: (1) the use of the Bible to administer the oath; (2) solemnifying the oath with multiple religious expressions (placing a hand on the Bible, saying “So help me God,” and then kissing the Bible); (3) prayers offered by the president himself; (4) religious content in the inaugural address; (5) the president calling on the people to pray or acknowledge God; (6) church inaugural worship services; and (7) clergy-led prayers.

2. THE LEGAL STATUS OF OATHS AT THE TIME OF WASHINGTON’S INAUGURATION

Significantly, long before and long after the adoption of the Constitution, the legal requirements for oathtaking specifically stipulated that “So help me God!” be part of the official oath of all legal process, whether the oaths were taken by elected officials, appointed judges, jurors, or witnesses in a court of law.

This fact is readily demonstrated by a survey of existing laws at the time – such as those of CONNECTICUT (which will be seen were reflective of what was typical in the other states). Connecticut’s original 1639 legal code governing its very first election required that elected officials were to “swear by the great and dreadful name of the everliving God . . . so help me God, in the name of the Lord Jesus Christ.”28 When new oath laws were subsequently passed in 1718, 1726, 1731, 1742, etc., all retained the same general form, including the mandatory use of “So help me God.” Those same provisions were retained long after the federal Constitution was adopted.29

GEORGIA required that elected officials, judges, jurors, and witnesses take their oath “in the presence of Almighty God . . . so help me God,” and not only that they take their oath on the Bible but specifically “on the holy evangelists of Almighty God.”30 (Like the other states, this provision was the same long before and after the adoption of the federal Constitution.)

NORTH CAROLINA required “the party to be sworn to lay his hand upon the Holy Evangelists of Almighty God . . . and after repeating the words, ‘So help me God,’ shall kiss the Holy Gospels.”31 In SOUTH CAROLINA, officials were also required to take their “oath on the Holy Evangelists of Almighty God.”32

Other states had similar requirements, but consider those in place in NEW YORK when President Washington was sworn in by the state’s top judicial official. At that time, New York law required that “the usual mode of administering oaths” be followed (i.e., “So help me God”) and that the person taking the oath place his hand upon the Gospels and then kiss the Gospels at the conclusion of the oath.33 (Like the other states, these provisions remained the legal standard long after the inauguration.34)

Standard oath forms, both state and federal, still in use even decades after Washington’s inauguration, retained those phrases. See some examples below – and notice that each is from a period decades prior to the time that Newdow claims the practice began:

sohelpmegod1

sohelpmegod2sohelpmegod3

(These are just a few of the many original oath-related documents personally owned by the author;
countless others are found in the records of the Library of Congress)

Clearly, using the phrase “So help me God” (as well as placing one’s hand on and then kissing the Bible) was established legal practice throughout the Founding Era.

No one disputes that Washington placed his hand on the Bible or that he kissed it, so why is it now claimed that he did not say “So help me God”? Are critics saying that Washington would not have done the easiest of the three legally required parts of oathtaking? Or would they prefer that officials stop saying “So help me God” but kiss the Bible instead? Their argument is ludicrous. Furthermore, the omission of “So help me God” from the oathtaking ceremony in the Founding Era would have been a clear and obvious aberration from established legal practice of the day, therefore it is the omission of that phrase rather than its inclusion that would have been particularly noticed and commented upon by observers; but such an omission was never mentioned by any witness.

3. THE FOUNDING FATHERS’ VIEWS:
WERE OATHS INHERENTLY RELIGIOUS OR INHERENTLY SECULAR?

Five locations in the U. S. Constitution address oaths to be taken by federal officials. As has already been shown, oath clauses were not a unique or original innovation of the federal Constitution but were already in use in each of the states and the national Congress long before the Constitution was written and remained in force long thereafter.

Significantly, every existing law or legal commentary from before, during, and after the writing of the Constitution unanimously affirmed that the taking of any oath by any public official was always an inherently religious activity; and numerous Framers and early legal scholars agreed (emphasis added in each quote):

[An] oath – the strongest of religious ties.35 JAMES MADISON, SIGNER OF THE CONSTITUTION

[In o]ur laws . . . by the oath which they prescribe, we appeal to the Supreme Being so to deal with us hereafter as we observe the obligation of our oaths. The Pagan world were and are without the mighty influence of this principle which is proclaimed in the Christian system.36 RUFUS KING, SIGNER OF THE CONSTITUTION, FRAMER OF THE BILL OF RIGHTS

Oaths in this country are as yet universally considered as sacred obligations.37 JOHN ADAMS, SIGNER OF THE DECLARATION, FRAMER OF THE BILL OF RIGHTS

An oath is an appeal to God, the Searcher of Hearts, for the truth of what we say and always expresses or supposes an imprecation [calling down] of His judgment upon us if we prevaricate [lie]. An oath, therefore, implies a belief in God and His Providence and indeed is an act of worship. . . . In vows, there is no party but God and the person himself who makes the vow.38 JOHN WITHERSPOON, SIGNER OF THE DECLARATION

The Constitution enjoins an oath upon all the officers of the United States. This is a direct appeal to that God Who is the avenger of perjury. Such an appeal to Him is a full acknowledgment of His being and providence.39 OLIVER WOLCOTT, SIGNER OF THE DECLARATION, GOVERNOR

According to the modern definition [1788] of an oath, it is considered a “solemn appeal to the Supreme Being for the truth of what is said by a person who believes in the existence of a Supreme Being and in a future state of rewards and punishments . . .”40 JAMES IREDELL, RATIFIER OF THE CONSTITUTION, U. S. SUPREME COURT JUSTICE APPOINTED BY GEORGE WASHINGTON

The Constitution had provided that all the public functionaries of the Union not only of the general [federal] but of all the state governments should be under oath or affirmation for its support. The homage of religious faith was thus superadded to all the obligations of temporal law to give it strength.41 JOHN QUINCY ADAMS, PRESIDENT

“What is an oath?” . . . [I]t is founded on a degree of consciousness that there is a Power above us that will reward our virtues or punish our vices. . . . [O]ur system of oaths in all our courts, by which we hold liberty and property and all our rights, are founded on or rest on Christianity and a religious belief.42 DANIEL WEBSTER, “DEFENDER OF THE CONSTITUTION”

There are many other similar declarations.43 And America’s leading legal authorities and reference sources likewise affirmed that taking an oath was a religious activity. For example, in 1793, Zephaniah Swift, author of America’s first law book, declared:

An oath is a solemn appeal to the Supreme Being that he who takes it will speak the truth, and an imprecation of His vengeance if he swears false.44

In 1816, Chancellor James Kent, considered to be one of the two “Fathers of American Jurisprudence,” noted that an oath of office was a “religious solemnity” and that to administer an oath was “to call in the aid of religion.”45

In 1828, Founding Father Noah Webster, an attorney and a judge, defined an “oath” as:

A solemn affirmation or declaration made with an appeal to God for the truth of what is affirmed. The appeal to God in an oath implies that the person imprecates [calls down] His vengeance and renounces His favor if the declaration is false, or (if the declaration is a promise) the person invokes the vengeance of God if he should fail to fulfill it.46

In 1834, a popular judicial handbook declared:

Judges, justices of the peace, and all other persons who are or shall be empowered to administer oaths shall . . . require the party to be sworn to lay his hand upon the Holy Evangelists of Almighty God in token of his engagement to speak the truth as he hopes to be saved in the way and method of salvation pointed out in that blessed volume; and in further token that if he should swerve from the truth, he may be justly deprived of all the blessings of the Gospels and be made liable to that vengeance which he has imprecated on his own head; and after repeating the words, “So help me God,” shall kiss the holy Gospels as a scale of confirmation to said engagement.47

In 1839, Bouvier’s Law Dictionary, considered one of America’s most popular law dictionaries (and still widely used by courts even today), stated that an oath was:

[A] religious act by which the party invokes God not only to witness the truth and sincerity of his promise but also to avenge his imposture or violated faith. . . . . Oaths are taken in various forms; the most usual is upon the Gospel by taking the book [the Bible] in the hand; the words commonly used are, “You do swear that,” &c., “so help you God,” and then kissing the book. . . . Another form is by the witness or party promising, holding up his right hand while the officer repeats to him, “You do swear by Almighty God, the searcher of hearts, that,” &c., “And this as you shall answer to God at the great day.”48

In 1854, the House Judiciary Committee affirmed:

Laws will not have permanence or power without the sanction of religious sentiment – without a firm belief that there is a Power above us that will reward our virtues and punish our vices.49

Early legal historian James Tyler penned an extensive work on the historical and legal nature and form of oaths and concluded:

The object of the form of adjuration [oath] should be to point out this: to show that we are not calling the attention of God to man, but the attention of man to God. . . . [T]he mode now universally adopted among us is imprecatory – the invoking of God’s vengeance in case we do not fulfill our engagement to speak the truth, or perform the specific duty, “So help me God.”50

Significantly, courts had agreed with the conclusions of the Founding Fathers and early legal authorities, issuing numerous declarations making the same affirmations.51 Even school textbooks in that day taught students that in the American constitutional process, an oath was always a religious act.52

Additional sources could be cited, but the evidence is unequivocal that the taking of an oath was universally considered to be a religious activity. For this reason a secular oath was not admissible before a court of law,53 and well into the latter half of the twentieth century, even the U. S. Supreme Court continued to reaffirm the religious nature of oaths.54 After all, as one early court noted, to remove the religious meaning of oaths and to exclude the Bible on which they were sworn would make “an oath . . . a most idle ceremony.”55

Returning to Washington’s inauguration, he took the presidential oath of office as prescribed in Article II of the Constitution – an oath he had helped write:

I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.

Why was the phrase “So help me God” not specifically included in the Constitution as part of the prescribed wording? Because to have added it would have been redundant: that phrase, as well as placing one’s hand on and then kissing the Bible, was already standard legal practice; there was no reason to duplicate in the Constitution what was already universally required both by law and tradition.

Significantly, Washington was so concerned that the oathtaking process remain inherently religious that in his famous Farewell Address at the end of his presidency, he pointedly warned Americans to never let it become secular:

[W]here is the security for property, for reputation, for life, if the sense of religious obligation desert the oaths . . . ?56

— — — ◊ ◊ ◊ — — —
The evidence is clear that the legal requirements for the performance of oaths long before and after the adoption of the Constitution stipulated that “So help me God!” be part of the legal process. In the critics’ attempts to weaken the religious nature of the oath by suggesting the absence of “So help me God” from Washington’s inauguration, they have actually strengthened the case that the phrase was indeed used by providing the opportunity to unequivocally demonstrate that (1) the laws and legal practices at that time required that religious acknowledgment and phraseology be part of the oathtaking process, and (2) George Washington and the other Founders saw an oath as inherently religious and would have reprobated any attempt to make it secular.


Endnotes

1 David Barton is the President of WallBuilders, a national pro-family organization that presents America’s forgotten history and heroes, with an emphasis on our moral, religious and constitutional heritage. Barton is the author of numerous best-selling books, with the subjects being drawn largely from his massive library of tens of thousands of original writings from the Founding Era. His exhaustive research has rendered him an expert in historical and constitutional issues. He serves as a consultant to state and federal legislators, has participated in several cases at the Supreme Court, was involved in the development of History/Social Studies standards for public schools in numerous states, and has helped produce history textbooks now used in schools across the nation. David has received numerous national and international awards, including multiple Who’s Who in Education, DAR’s Medal of Honor, and the George Washington Honor Medal from the Freedoms Foundation at Valley Forge.

2 Newdow v. Roberts, 603 F.3d 1002, Ct. of Appeals, Dist. of Columbia (2010) (online at: https://scholar.google.com/scholar_case?case=13559298291193146253).

3 Elk Gove Unified School District v. Newdow, 542 U.S. 1 (2004) (online at: https://www.oyez.org/cases/2000-2009/2003/2003_02_1624

4 Newdow v. Lefevre, 598 F.3d 638, Ct. of Appeals, 9th Cir. (2010) (online at: https://scholar.google.com/scholar_case?case=753698042392989497&hl=en&as_sdt=2&as_vis=1&oi=scholarr).

5 “Michael Newdow Joins CAPEEM’s Legal Team,” Capeem.org, December 17, 2007 (at: https://www.capeem.org/pressroom.php?item2=1).

6 Newdow v. Roberts, 603 F.3d 1002, Ct. of Appeals, Dist. of Columbia (2010) (online at: https://scholar.google.com/scholar_case?case=13559298291193146253).

7 “FFRF v. Geithner Parsonage Exemption,” Freedom from Religion Foundation, accessed on November 23, 2011.

8 Newdow v. Eagen, 309 F. Supp. 2d 29, Dist. Court of Columbia (2004) (online at: https://scholar.google.com/scholar_case?case=13174569001560146686&hl=en&as_sdt=2&as_vis=1&oi=scholar).

9 See, for example, Newdow v. Roberts, Complaint 1:08-cv-02248-RBW (2008). See also Cathy Lynn Grossman, “No proof Washington said ‘so help me God’ – will Obama,” USA Today, January 9, 2009.

10 “So Help Me God in Presidential Oaths,” nonbeliever.org, accessed on November 23, 2011.

11 Cathy Lynn Grossman, “No proof Washington said ‘so help me God’ — will Obama?” USA Today, January 9, 2009.

12 Jim Bendat, Democracy’s Big Day: The Inauguration of our President 1789-2009 (New York: iUniverse Star, 2008), p. 21.

13 Peter R. Henriques, “ ‘So Help Me God’: A George Washington Myth that Should Be Discarded,” History News Network, January 12, 2009.

14 Charles C. Haynes, “Inside the First Amendment: Are ‘so help me God,’ inaugural prayer still appropriate?” First Amendment Center, January 18, 2009.

15 “Argument from Ignorance,” Wikipedia (at: https://en.wikipedia.org/wiki/Argument_from_ignorance) (accessed on November 23, 2011).

16 Significantly, many of the U. S. Senators at the first Inauguration had been delegates to the Constitutional Convention that framed the Constitution including William Samuel Johnson, Oliver Ellsworth, George Read, Richard Bassett, William Few, Caleb Strong, John Langdon, William Paterson, Robert Morris, and Pierce Butler; and many members of the House had been delegates to the Constitutional Convention, including Roger Sherman, Abraham Baldwin, Daniel Carroll, Elbridge Gerry, Nicholas Gilman, Hugh Williamson, George Clymer, Thomas Fitzsimmons, and James Madison.

17 The Daily Advertiser, New York, Thursday, April 23, 1789, p. 2.

18 Clarence W. Bowen, The History of the Centennial Celebration of the Inauguration of George Washington (New York, D. Appleton & Co., 1892), p. 52, Illustration; Library of Congress, “Bibles and Scripture Passages Used by Presidents in Taking the Oath of Office” (at: https://memory.loc.gov/ammem/pihtml/pibible.html).

19 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, p. 27. See also George Washington, Messages and Papers of the Presidents, James D. Richardson, editor (Washington, D.C.: 1899), Vol. 1, pp. 44-45, April 30, 1789.

20 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, pp. 27-29, April 30, 1789.

21 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, pp. 27-29, April 30, 1789.

22 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, p. 25, April 27, 1789.

23 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, p. 241, April 29, 1789.

24 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States, Joseph Gales, editor (Washington: Gales & Seaton, 1834), Vol. I, p. 29, April 30, 1789.

25 Clarence W. Bowen, The History of the Centennial Celebration of the Inauguration of George Washington (New York, D. Appleton & Co., 1892), p. 54; “Chaplain’s Office,” United States Senate (at: https://www.senate.gov/reference/office/chaplain.htm) (accessed on November 29, 2011).

26 Book of Common Prayer (Oxford: W. Jackson & A. Hamilton, 1784), s.v., April 30th.

27 Newdow v. Roberts, Complaint 1:08-cv-02248-RBW (2008).

28 R.R. Hinman, A.M., Letters From the English Kings and Queens, Charles II, James II, William and Mary, Anne, George II, &C., To the Governors of the Colony of Connecticut, Together With the Answers Thereto, From 1635 to 1749; And Other Original, Ancient, Literary and Curious Documents, Compiled From Files and Records in the Office of the Secretary of the State of Connecticut (Hartford: John B. Eldredge, Printer, 1836), pp. 26-28.

29 See The Public Statute Laws of the State of Connecticut (Hartford: Hudson and Goodwin, 1808), pp. 535, Title CXXII: Oaths, Ch. 1, Sec. 6, law passed in May, 1742; 540, Title CXXII: Oaths, Ch. 1, Sec. 25, law passed in May, 1726; 541, Title CXXII: Oaths, Ch. 1, Sec. 30 & 32, law passed in May, 1718.

30 Oliver H. Prince, A Digest of the Laws of the State of Georgia (Milledgeville: Grantland & Orme, 1822), p. 3, “An Act for the case of Dissenting Protestants, within this province, who may be scrupulous of taking an oath, in respect to the manner and form of administering the same,” passed December 13, 1756.

31 John Haywood, A Manual of the Laws of North Carolina (Raleigh: J. Gales, 1814), p. 34, “Oaths and Affirmations. 1777.”

32 Joseph Brevard, An Alphabetical Digest of the Public Statue Law of South Carolina (Charleston: John Hoff, 1814), Vol. II, p. 86, “Oaths-Affirmations.”

33 Laws of the State of New- York (New York: Thomas Greenleaf, 1798), p. 21, “Chap. XXV: An Act to dispense with the usual mode of administering oaths, in favor of persons having conscientious scruples respecting the same, Passed 1st of April, 1778”; James Parker, Conductor Generalis: Or the Office, Duty and Authority of the Justices of the Peace (New York: John Patterson, 1788), pp. 302-304, “Of oaths in general.”

34 George C. Edward, A Treatise on the Powers and Duties of Justices of the Peace and Town Officers, in the State of New York (Ithaca: Mack, Andrus & Woodruff, 1836), p. 91, “Of the proceedings on the trial.”

35 James Madison, The Writings of James Madison, Gaillard Hunt, editor (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1901), Vol. 2, p. 367, observations by Madison on the vices of the political system of the United States, April 23, 1787.

36 Reports of the Proceedings and Debates of the Convention of 1821, Assembled for the Purpose of Amending The Constitution of the State of New York (Albany: E. and E. Hosford, 1821), p. 575, Rufus King, October 30, 1821.

37 John Adams, The Works of John Adams, Charles Francis Adams, editor (Boston: Little, Brown and company, 1854), Vol. IX, p. 229, in an letter “To the Officers of the First Brigade of the Third Division of the Militia of Massachusetts,” on October 11, 1798.

38 John Witherspoon, The Works of John Witherspoon (Edinburgh: J. Ogle, 1815), Vol. VII, pp. 139, 142, from his “Lectures on Moral Philosophy,” Lecture 16 on Oaths and Vows.

39 Jonathan Elliot, The Debates in the Several State Conventions on the Adoption of the Federal Constitution (Washington: Printed for the Editor, 1836), Vol. II, p. 202, Oliver Wolcott on January 9, 1788.

40 Jonathan Elliot, The Debates in the Several State Conventions on the Adoption of the Federal Constitution (Washington: Printed for the Editor, 1836), Vol. IV, p. 196, James Iredell on July 30, 1788.

41 John Quincy Adams, The Jubilee of the Constitution (New York: Samuel Colman, 1839), p. 62.

42 Daniel Webster, Mr. Webster’s Speech in Defense of the Christian Ministry and in Favor of the Religious Instruction of the Young, Delivered in the Supreme Court of the United States, February 10, 1844, in the Case of Stephen Girard’s Will (Washington: Gales and Seaton, 1844), pp. 43, 51.

43 See, for example, Zephaniah Swift, A System of Laws of the State of Connecticut (Windham: John Byrne, 1796), Vol. II, p. 238; Jacob Rush, Charges and Extracts of Charges on Moral and Religious Subjects (Philadelphia Geo Forman, 1804), pp. 34-35, 37, 40; Daniel Webster, Mr. Webster’s Speech in Defence of the Christian Ministry and in Favor of the Religious Instruction of the Young, Delivered in the Supreme Court of the United States, February 10, 1844, in the Case of Stephen Girard’s Will (Washington: Gales and Seaton, 1844), pp. 43, 5; From an original document in our possession, executed by John Hart on March 24, 1757; Updegraph v. The Commonwealth, 11 S. & R. 394 (Sup. Ct. Pa. 1824); City Council of Charleston v. S.A. Benjamin, 2 Strob. 508, 522-524 (Sup. Ct. S.C. 1846).

44 Zephaniah Swift, A System of Laws of the State of Connecticut (Windham: John Byrne, 1796), Vol. II, p. 238.

45 James Kent, Memoirs and Letters of James Kent, William Kent, editor (Boston: Little, Brown, and Company, 1898), p. 164.

46 Noah Webster, A Dictionary of the English Language (New York: S. Converse, 1828), s.v. “oath.”

47 James Coffield Mitchell, The Tennessee Justice’s Manual and Civil Officer’s Guide (Nashville: Mitchell and C. C. Norvell, 1834), pp. 457-458.

48 John Bouvier, A Law Dictionary Adapted to the Constitution and Laws of the United States of America, and of the Several States of the American Union (Philadelphia: T. & J. W. Johnson, 1839), s.v. “oath” (online at: https://www.constitution.org/bouv/bouvier.htm).

49 Reports of Committees of the House of Representatives Made During the First Session of the Thirty-Third Congress (Washington: A. O. P. Nicholson, 1854), p. 8, “Rep. No. 124. Chaplains in Congress and in the Army and Navy,” March 27, 1854.

50 James Endell Tyler, B.D., Oaths; Their Origin, Nature, and History (London: John W. Parker, 1834), pp. 14, 57.

51 See, for example, People v. Ruggles, 8 Johns 545, 546 (1811); Commonwealth v. Wolf, 3 Serg. & R. 48, 50 (1817); City Council of Charleston v. S.A. Benjamin, 2 Strob. 508, 522-524 (Sup. Ct. S.C. 1846); and many others.

52 William Sullivan, The Political Class Book (Boston: Richardson, Lord, and Holbrook, 1831), p. 139, §392.

53 Alexis de Tocqueville, The Republic of the United States of American and Its Political Institutions, Reviewed and Examined, Henry Reeves, trans. (Garden City, NY: A. S. Barnes & Co., 1851), Vol. I, p. 334, 344n. See also Daniel Webster, Mr. Webster’s Speech in Defence of the Christian Ministry and in Favor of the Religious Instruction of the Young, Delivered in the Supreme Court of the United States, February 10, 1844, in the Case of Stephen Girard’s Will (Washington: Gales and Seaton, 1844), pp. 43; Joseph Story, Life and Letters of Joseph Story, William W. Story, editor (Boston: Charles C. Little and James Brown, 1851), Vol. II, pp. 8-9; Zephaniah Swift, System of Laws (Windham: John Byrne, 1796), Vol. II, pp. 238.

54 Abington v. Schempp, 374 U.S. 203 (1963).

55 Updegraph v. The Commonwealth, 11 S. & R. 394 (Sup. Ct. Pa. 1824).

56 George Washington, Address of George Washington, President of the United States . . . Preparatory to His Declination (Baltimore: George and Henry S. Keatinge, 1796), p. 23.

John Locke – A Philosophical Founder of America

John Locke (1632-1704) is one of the most important, but largely unknown names in American history today. A celebrated English philosopher, educator, government official, and theologian, it is not an exaggeration to say that without his substantial influence on American thinking, there might well be no United States of America today – or at the very least, America certainly would not exist with the same level of rights, stability of government, and quality of life that we have enjoyed for well over two centuries.

Historians – especially of previous generations – were understandably effusive in their praise of Locke. For example:

  • In 1833, Justice Joseph Story, author of the famed Commentaries on the Constitution, described Locke as “a most strenuous asserter of liberty”1 who helped establish in this country the sovereignty of the people over the government,2 majority rule with minority protection,3 and the rights of conscience.4
  • In 1834, George Bancroft, called the “Father of American History,” described Locke as “the rival of ‘the ancient philosophers’ to whom the world had ‘erected statues’,”5 and noted that Locke esteemed “the pursuit of truth the first object of life and . . . never sacrificed a conviction to an interest.”6
  • In 1872, historian Richard Frothingham said that Locke’s principles – principles that he said were “inspired and imbued with the Christian idea of man” – produced the “leading principle [of] republicanism” that was “summed up in the Declaration of Independence and became the American theory of government.”7
  • In the 1890s, John Fiske, the celebrated nineteenth-century historian, affirmed that Locke brought to America “the idea of complete liberty of conscience in matters of religion” allowing persons with “any sort of notion about God” to be protected “against all interference or molestation,”8 and that Locke should “be ranked in the same order with Aristotle.”9

Such acknowledgments continued across the generations; and even over the past half century, U. S. presidents have also regularly acknowledged America’s debt to John Locke:

  • President Richard Nixon affirmed that “John Locke’s concept of ‘life, liberty and property’” was the basis of “the inalienable rights of man” in the Declaration of Independence.10
  • President Gerald Ford avowed that “Our revolutionary leaders heeded John Locke’s teaching ‘Where there is no law, there is no freedom’.”11
  • President Ronald Reagan confirmed that much in America “testif[ies] to the power and the vision of free men inspired by the ideals and dedication to liberty of John Locke . . .”12
  • President Bill Clinton reminded the British Prime Minister that “Throughout our history, our peoples have reinforced each other in the living classroom of democracy. It is difficult to imagine Jefferson, for example, without John Locke before him.”13
  • President George W. Bush confessed that “We’re sometimes faulted for a naive faith that liberty can change the world, [but i]f that’s an error, it began with reading too much John Locke . . .”14

The influence of Locke on America was truly profound; he was what we now consider to be a renaissance man – an individual skilled in numerous areas and diverse subjects. He had been well-educated and received multiple degrees from some of the best institutions of his day, but he also pursued extensive self-education in the fields of religion, philosophy, education, law, and government – subjects on which he authored numerous substantial works, most of which still remain in print today more than three centuries after he published them.

In 1689, Locke penned his famous Two Treatises of Government. The first treatise (i.e., a thorough examination) was a brilliant Biblical refutation of Sir Robert Filmer’s Patriarcha in which Filmer had attempted to produce Biblical support for the errant “Divine Right of Kings” doctrine. Locke’s second treatise set forth the fundamental principles defining the proper role, function, and operation of a sound government. Significantly, Locke had ample opportunity to assert such principles, for he spent time under some of England’s worst monarchs, including Charles I, Charles II, and James II.

In 1664, Locke penned “Questions Concerning the Law of Nature” in which he asserted that human reason and Divine revelation were fully compatible and were not enemies – that the Law of Nature actually came from God Himself. (This work was not published, but many of its concepts appeared in his subsequent writings.)

In 1667, he privately penned his “Essay Concerning Toleration,” first published in 1689 as A Letter Concerning Toleration. This work, like his Two Treatises, was published anonymously, for it had placed his very life in danger by directly criticizing and challenging the frequent brutal oppression of the government-established and government-run Church of England. (Under English law, the Anglican Church and its 39 Doctrinal Articles were the measure for all religious faith in England; every citizen was required to attend an Anglican Church. Dissenters who opposed those Anglican requirements were regularly persecuted or even killed. Locke objected to the government establishing specific church doctrines by law, argued for a separation of the state from the church, and urged religious toleration for those who did not adhere to Anglican doctrines.) When Locke’s position on religious toleration was attacked by defenders of the government-run church, he responded with A Second Letter Concerning Toleration (1690), and then A Third Letter for Toleration (1692) – both also published anonymously.

In 1690, Locke published his famous Essay Concerning Human Understanding. This work resulted in his being called the “Father of Empiricism,” which is the doctrine that knowledge is derived primarily from experience. Rationalism, on the other hand, places reason above experience; and while Locke definitely did not oppose reason, his approach to learning was more focused on the practical, whereas rationalism was more focused on the theoretical.

In 1693, Locke published Some Thoughts Concerning Education. Originally a series of letters written to his friend concerning the education of a son, in them Locke suggested the best ways to educate children. He proposed a three-pronged holistic approach to education that included (1) a regimen of bodily exercise and maintenance of physical health (that there should be “a sound mind in a sound body”15), (2) the development of a virtuous character (which he considered to be the most important element of education), and (3) the training of the mind through practical and useful academic curriculum (also encouraging students to learn a practical trade). Locke believed that education made the individual – that “of all the men we meet with, nine parts of ten are what they are, good or evil, useful or not, by their education.”16 This book became a run-away best-seller, being printed in nearly every European language and going through 53 editions over the next century.

Locke’s latter writings focused primarily on theological subjects, including The Reasonableness of Christianity as Delivered in the Scriptures (1695), A Vindication of the Reasonableness of Christianity (1695), A Second Vindication of the Reasonableness of Christianity (1697), A Common-Place-Book to the Holy Bible (1697), which was a re-publication of what he called Graphautarkeia, or, The Scriptures Sufficiency Practically Demonstrated (1676), and finally A Paraphrase and Notes on the Epistles of St. Paul to the Galatians, 1 and 2 Corinthians, Romans, Ephesians (published posthumously in 1707).

In his Reasonableness of Christianity, Locke urged the Church of England to reform itself so as to allow inclusion of members from other Christian denominations – i.e., the Dissenters. He recommended that the Church place its emphasis on the major things of Christianity (such as an individual’s relationship with Jesus Christ) rather than on lesser things (such as liturgy, church hierarchy and structure, and form of discipline). That work also defended Christianity against the attacks of skeptics and secularists, who had argued that Divine revelation must be rejected because truth could be established only through reason.

(While these are some of Locke’s better known works, he also wrote on many other subjects, including poetry and literature, medicine, commerce and economics, and even agriculture.)

The impact of Locke’s writings had a direct and substantial influence on American thinking and behavior in both the religious and the civil realms – an influence especially visible in the years leading up to America’s separation from Great Britain. In fact, the Founding Fathers openly acknowledged their debt to Locke:

  • John Adams praised Locke’s Essay on Human Understanding, openly acknowledging that “Mr. Locke . . . has steered his course into the unenlightened regions of the human mind, and like Columbus, has discovered a new world.”17
  • Declaration signer Benjamin Rush said that Locke was not only “an oracle as to the principles . . . of government”18 (an “oracle” is a wise authority whose opinions are not questioned) but that in philosophy, he was also a “justly celebrated oracle, who first unfolded to us a map of the intellectual world,”19 having “cleared this sublime science of its technical rubbish and rendered it both intelligible and useful.”20
  • Benjamin Franklin said that Locke was one of “the best English authors” for the study of “history, rhetoric, logic, moral and natural philosophy.”21
  • Noah Webster, a Founding Father called the “Schoolmaster to America,” directly acknowledged Locke’s influence in establishing sound principles of education.22
  • James Wilson (a signer of the Declaration and the Constitution, and an original Justice on the U. S. Supreme Court) declared that “The doctrine of toleration in matters of religion . . . has not been long known or acknowledged. For its reception and establishment (where it has been received and established), the world has been thought to owe much to the inestimable writings of the celebrated Locke…”23
  • James Monroe, a Founding Father who became the fifth President of the United States, attributed much of our constitutional philosophy to Locke, including our belief that “the division of the powers of a government . . . into three branches (the legislative, executive, and judiciary) is absolutely necessary for the preservation of liberty.”24
  • Thomas Jefferson said that Locke was among “my trinity of the three greatest men the world had ever produced.”25

And just as the Founding Fathers regularly praised and invoked John Locke, so, too, did numerous famous American ministers in their writings and sermons.26 Locke’s influence was substantial; and significantly, the closer came the American Revolution, the more frequently he was invoked.

For example, in 1775, Alexander Hamilton recommended that anyone wanting to understand the thinking in favor of American independence should “apply yourself without delay to the study of the law of nature. I would recommend to your perusal . . . Locke.”27

And James Otis – the mentor of both Samuel Adams and John Hancock – affirmed that:

The authority of Mr. Locke has . . . been preferred to all others.28

Locke’s specific writing that most influenced the American philosophy of government was his Two Treatises of Government. In fact, signer of the Declaration Richard Henry Lee saw the Declaration of Independence as being “copied from Locke’s Treatise on Government29– and modern researchers agree, having authoritatively documented that not only was John Locke one of three most-cited political philosophers during the Founding Era30 but that he was by far the single most frequently-cited source in the years from 1760-1776 (the period leading up to the Declaration of Independence).31

Among the many ideas articulated by Locke that subsequently appeared in the Declaration was the theory of social compact, which, according to Locke, was when:

Men. . . . join and unite into a community for their comfortable, safe, and peaceable living one amongst another in a secure enjoyment of their properties and a greater security against any that are not of it.32

Of that theory, William Findley, a Revolutionary soldier and a U. S. Congressman, explained:

Men must first associate together before they can form rules for their civil government. When those rules are formed and put in operation, they have become a civil society, or organized government. For this purpose, some rights of individuals must have been given up to the society but repaid many fold by the protection of life, liberty, and property afforded by the strong arm of civil government. This progress to human happiness being agreeable to the will of God, Who loves and commands order, is the ordinance of God mentioned by the Apostle Paul and . . . the Apostle Peter.33

Locke’s theory of social compact is seen in the Declaration’s phrase that governments “derive their just powers from the consent of the governed.”

Locke also taught that government must be built firmly upon the transcendent, unchanging principles of natural law that were merely a subset of God’s greater law:

[T]he Law of Nature stands as an eternal rule to all men, legislators as well as others. The rules that they make for other men’s actions must . . . be conformable to the Law of Nature, i.e., to the will of God.34

[L]aws human must be made according to the general laws of Nature, and without contradiction to any positive law of Scripture, otherwise they are ill made.35

For obedience is due in the first place to God, and afterwards to the laws.36

The Declaration therefore acknowledges “the laws of nature and of nature’s God,” thus not separating the two but rather affirming their interdependent relationship – the dual connection between reason and revelation which Locke so often asserted.

Locke also proclaimed that certain fundamental rights should be protected by society and government, including especially those of life, liberty, and property37– three rights specifically listed as God-given inalienable rights in the Declaration. As Samuel Adams (the “Father of the American Revolution” and a signer of the Declaration) affirmed, man’s inalienable rights included “first, a right to life; secondly, to liberty; thirdly, to property”38– a repeat of Locke’s list.

Locke had also asserted that:

[T]he first and fundamental positive law of all commonwealths is the establishing of the Legislative power. . . . [and no] edict of anybody else . . . [can] have the force and obligation of a law which has not its sanction [approval] from that Legislative which the public has chosen.39

The Founders thus placed a heavy emphasis on preserving legislative powers above all others. In fact, of the 27 grievances set forth in the Declaration of Independence, 11 dealt with the abuse of legislative powers – no other topic in the Declaration received nearly as much attention. The Founders’ conviction that the Legislative Branch was above both the Executive and Judicial branches was also readily evident in the U. S. Constitution, with the Federalist Papers affirming that “the legislative authority necessarily predominates”40 and “the judiciary is beyond comparison the weakest of the three departments of power.”41

Locke also advocated the removal of a leader who failed to fulfill the basic functions of government so eloquently set forth in his Two Treatises;42 the Declaration thus declares that “whenever any form of government becomes destructive of these ends, it is the right of the people to alter or to abolish it and to institute new government.”

In short, when one studies Locke’s writings and then reads the Declaration of Independence, they will agree with John Quincy Adams’ pronouncement that:

The Declaration of Independence [was] . . . founded upon one and the same theory of government . . . expounded in the writings of Locke.43

But despite Locke’s substantial influence on America, today he is largely unknown; and his Two Treatises are no longer intimately studied in America history and government classes. Perhaps the reason for the modern dismissal of this classic work is because it was so thoroughly religious: Locke invoked the Bible in at least 1,349 references in the first treatise, and 157 times in the second44– a fact not lost on the Founders. As John Adams openly acknowledged:

The general principles on which the Fathers achieved independence. . . . were the general principles of Christianity. . . . Now I will avow that I then believed (and now believe) that those general principles of Christianity are as eternal and immutable as the existence and attributes of God. . . . In favor of these general principles in philosophy, religion, and government, I [c]ould fill sheets of quotations from . . . [philosophers including] Locke – not to mention thousands of divines and philosophers of inferior fame.45

Given the fact that previous generations so quickly recognized the Christian principles that permeated all of Locke’s diverse writings, it is not surprising that they considered him a theologian.46 Ironically, however, many of today’s writers and so-called professors and scholars specifically call Locke a deist or a forerunner of Deism.47 But since Locke included repeated references to God and the Scriptures throughout his writings, and since he wrote many works specifically in defense of religious topics, then why is he currently portrayed as being anti-religious? It is because in the past fifty-years, American education has become thoroughly infused with the dual historical malpractices of Deconstructionism and Academic Collectivism.

Deconstructionism is a philosophy that “tends to deemphasize or even efface [i.e., malign and smear] the subject” by posing “a continuous critique” to “lay low what was once high”48 and “tear down the ancient certainties upon which Western Culture is founded.”49 In other words, it is a steady flow of belittling and negative portrayals about the heroes, institutions, and values of Western civilization, especially if they reflect religious beliefs. The two regular means by which Deconstructionists accomplish this goal are (1) to make a negative exception appear to be the rule, and (2) deliberate omission.

These harmful practices of Deconstructionists are exacerbated by the malpractice of Academic Collectivism, whereby scholars quote each other and those from their group rather than original sources. Too many writers today simply repeat what other modern writers say, and this “peer-review” becomes the standard for historical truth rather than an examination of actual original documents and sources.

Reflecting these dual negative influences of Deconstructionism and Academic Collectivism in their treatment of John Locke, many of today’s “scholars” simply lift a few short excerpts from his hundreds of thousands of written words and then present those carefully selected extracts in such a way as to misconstrue his faith and make it seem that he was irreligious. Or more frequently, Locke’s works are simply omitted from academic studies, being replaced only with a professor’s often inaccurate characterization of Locke’s beliefs and writings.

Significantly, the charge that Locke is a deist and a freethinker is not new; it has been raised against him for over three centuries. It first originated when Locke advocated major reforms in the Church of England (such as the separation of the state from the church and the extension of religious toleration to other Christian denominations); Anglican apologists who stung from his biting criticism sought to malign him and minimize his influence; they thus accused him of irreligion and deism. As affirmed by early English theologian Richard Price:

[W]hen . . . Mr. Locke’s Essay on the Human Understanding was first published in Britain, the persons readiest to attend to it and to receive it were those who have never been trained in colleges, and whose minds, therefore, had never been perverted by an instruction in the jargon of the schools. [But t]o the deep professors [i.e., clergy and scholars] of the times, it appeared (like the doctrine taught in his book, on the Reasonableness of Christianity) to be a dangerous novelty and heresy; and the University of Oxford in particular [which trained only Anglicans] condemned and reprobated the author.50

The Founding Fathers were fully aware of the bigoted motives behind the attacks on Locke’s Christian beliefs, and they vigorously defended him from those false charges. For example, James Wilson (signer of the Declaration and Constitution) asserted:

I am equally far from believing that Mr. Locke was a friend to infidelity [a disbelief in the Bible and in Christianity51]. . . . The high reputation which he deservedly acquired for his enlightened attachment to the mild and tolerating doctrines of Christianity secured to him the esteem and confidence of those who were its friends. The same high and deserved reputation inspired others of very different views and characters . . . to diffuse a fascinating kind of lustre over their own tenets of a dark and sable hue. The consequence has been that the writings of Mr. Locke, one of the most able, most sincere, and most amiable assertors of Christianity and true philosophy, have been perverted to purposes which he would have deprecated and prevented [disapproved and opposed] had he discovered or foreseen them.52

Thomas Jefferson agreed. He had personally studied not only Locke’s governmental and legal writings but also his theological ones; and his summary of Locke’s views of Christianity clearly affirmed that Locke was not a deist. According to Jefferson:

Locke’s system of Christianity is this: Adam was created happy and immortal…. By sin he lost this so that he became subject to total death (like that of brutes [animals]) – to the crosses and unhappiness of this life. At the intercession, however, of the Son of God, this sentence was in part remitted…. And moreover to them who believed, their faith was to be counted for righteousness [Romans 4:3,5]. Not that faith without works was to save them; St. James, chapter 2 says expressly the contrary [James 2:14-26]…. So that a reformation of life (included under repentance) was essential, and defects in this would be made up by their faith; i. e., their faith should be counted for righteousness [Romans 4:3,5]…. The Gentiles; St. Paul says, Romans 2:13: “the Gentiles have the law written in their hearts,” [A]dding a faith in God and His attributes that on their repentance, He would pardon them; (1 John 1:9) they also would be justified (Romans 3:24). This then explains the text “there is no other name under heaven by which a man may be saved” [Acts 4:12], i. e., the defects in good works shall not be supplied by a faith in Mahomet, Fo [Buddha], or any other except Christ.53

In short, Locke was not the deist thinker that today’s shallow and often lazy academics so frequently claim him to be; and although Locke is largely ignored today, his influence both on American religious and political thinking was substantial, directly shaping key beliefs upon which America was established and under which she continues to operate and prosper.

Americans need to revive a widespread awareness of John Locke and his specific ideas that helped produce American Exceptionalism so that we can better preserve and continue the blessings of prosperity, stability, and liberty that we have enjoyed for the past several centuries.


Endnotes

1 Joseph Story, Commentaries on the Constitution of the United States (Boston: Hilliard, Gray, and Company 1833), I:299, n2.

2 Story, Commentaries (1833), II:57, n2.

3 Story, Commentaries 1833), I:293, n2; I:299, n2; I:305-306.

4 Story, Commentaries (1833), III:727.

5 George Bancroft, History of the United States of America (Boston: Little, Brown, and Company, 1858; first edition Boston: Charles Bowen, 1834), II:150.

6 Bancroft, History of the United States (1858; first edition 1834),  II:144.

7 Richard Frothingham, The Rise of the Republic of the United States (Boston: Little, Brown, and Company, 1872), 165.

8 John Fiske, Old Virginia and Her Neighbors (New York: Houghton, Mifflin and Company, 1897), II:274.

9 John Fiske, Critical Period of American History: 1783-1789 (New York: Mifflin and Company, 1896), 225.

10 Richard Nixon, “Message to the Congress Transmitting the Report of the American Revolution Bicentennial Commission,” The American Presidency Project, September 11, 1970.

11 Gerald Ford, “Address at the Yale University Law School Sesquicentennial Convocation Dinner,” The American Presidency Project, April 25, 1975.

12 Ronald Reagan, “Toasts of the President and Queen Elizabeth II of the United Kingdom at a Dinner Honoring the Queen in San Francisco, California,” The American Presidency Project, March 3, 1983.

13 William Clinton, “Remarks at the State Dinner Honoring Prime Minister Tony Blair of the United Kingdom,” The American Presidency Project, February 5, 1998.

14 George W. Bush, “Remarks at Whitehall Palace in London, United Kingdom,” The American Presidency Project, November 19, 2003.

15 John Locke, The Works of John Locke (London: Arthur Bettesworth, John Pemberton, and Edward Simon, 1722), III:1, “Some Thoughts Concerning Education.”

16 Locke, Works (1722), III:1, “Some Thoughts Concerning Education.”

17 John Adams, The Works of John Adams, ed. Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Company, 1856), I:53, to Jonathan Sewall on February 1760.

18 Benjamin Rush, The Selected Writings of Benjamin Rush, ed. Dagobert D. Runes (New York: The Philosophical Library, Inc., 1947), 78, “Observations on the Government of Pennsylvania.”

19 Benjamin Rush, Medical Inquiries and Observations (Philadelphia: T. Dobson, 1793), II:17, “An Inquiry into the Influence of Physical Causes upon the Moral Faculty.”

20 Rush, Medical Inquiries (1794), I:332, “Duties of a Physician.”

21 Benjamin Franklin, The Works of Benjamin Franklin, ed. Jared Sparks (Boston: Tappan & Whittemore, 1836), II:131, “Sketch of an English School.”

22 Noah Webster, A Collection of Papers on Political, Literary and Moral Subjects (New York: Webster & Clark, 1843), 308, “Modes of Teaching the English Language.”

23 James Wilson, The Works of the Honourable James Wilson, ed. Bird Wilson (Philadelphia: Lorenzo Press, 1804), 1:6-7, “Of the Study of the Law in the United States.”

24 James Monroe, The Writings of James Monroe, ed. Stanislaus Murray Hamilton (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1898), I:325, “Some Observations on the Constitution, &c.”

25 Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, ed. Henry Augustine Washington (Washington, D. C.: Taylor & Maury, 1853), V:559, to Dr. Benjamin Rush on January 16, 1811.

26 See, for example, REV. JARED ELIOT IN 1738 Jared Eliot, Give Caesar His Due. Or, Obligation that Subjects are Under to Their Civil Rulers (London: T. Green, 1738), 27, Evans # 4241. REV. ELISHA WILLIAMS IN 1744 Elisha Williams, The Essential Rights and Liberties of Protestants. A Seasonable Plea for the Liberty of Conscience, and the Right of Private Judgment, in Matters of Religion (Boston: S. Kneeland and T. Gaben, 1744), 4, Evans # 5520. Rev. JONATHAN EDWARDS IN 1754 Jonathan Edwards, A Careful and Strict Inquiry into the Modern Prevailing Notions of That Freedom of Will, which is Supposed to be Essential to Moral Agency, Virtue and Vice, Reward and Punishment, Praise and Blame (Boston: S. Kneeland, 1754), 138-140, 143, 164, 171-172, 353-354. REV. WILLIAM PATTEN, 1766 William Patten, A Discourse Delivered at Hallifax in the County of Plymouth, July 24th, 1766 (Boston: D. Kneeland, 1766), 17-18n, Evans # 10440. REV. STEPHEN JOHNSON, 1766 Stephen Johnson, Some Important Observations, Occasioned by, and Adapted to, the Publick Fast, Ordered by Authority, December 18th, A. D. 1765. On Account of the Peculiar Circumstances of the Present Day (Newport: Samuel Hall, 1766), 22n-23n, Evans # 10364. REV. JOHN TUCKER, 1771 John Tucker, A Sermon Preached at Cambridge Before His Excellency Thomas Hutchinson, Esq., Governor; His Honor Andrew Oliver, Esq., Lieutenant-Governor; the Honorable His Majesty’s Council; and the Honorable House of Representatives of the Province of the Massachusetts-Bay in New England, May 29th, 1771 (Boston: Richard Draper, 1771), 19, Evans # 12256. REV. SAMUEL STILLMAN, 1779 Samuel Stillman, A Sermon Preached before the Honourable Council and the Honourable House of Representatives of the State of Massachusetts-Bay, in New-England at Boston, May 26, 1779. Being the Anniversary for the Election of the Honorable Council (Boston: T. and J. Fleet, 1779), 22-25, and many others.

27 Alexander Hamilton, The Papers of Alexander Hamilton, ed. Harold C. Syrett (New York: Columbia University Press, 1961), I:86, from “The Farmer Refuted,” February 23, 1775.

28 James Otis, A Vindication of the Conduct of the House of Representatives of the Province on the Massachusetts-Bay: Most Particularly in the Last Session of the General Assembly (Boston: Edes & Gill, 1762), 20n.

29 Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, ed. Andrew A. Lipscomb (Washington, D.C.: The Thomas Jefferson Memorial Association, 1904), XV:462, to James Madison on August 30, 1823.

30 Donald S. Lutz, The Origins of American Constitutionalism (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1988), 143.

31 Lutz, Origins 1988), 143.

32 John Locke, Two Treatises of Government (London: A. Bettesworth, 1728), II:206-207, Ch. VIII, §95.

33 William Findley, Observations on “The Two Sons of Oil” (Pittsburgh: Patterson and Hopkins 1812), 35.

34 Locke, Two Treatises (1728), II:233, Ch. XI, §135.

35 Locke, Two Treatises (1728), II:234, Ch. XI, §135 n., quoting Hooker’s Eccl. Pol. 1. iii, sect. 9.

36 John Locke, The Works of John Locke (London: T. Davison, 1824), V:22, “A Letter Concerning Toleration.”

37 See, for example, Locke, Works (1824), V:10, “A Letter Concerning Toleration”; Locke, Two Treatises (1728), II:146, 188, 199, 232-233, passim; etc.

38 Samuel Adams, The Writings of Samuel Adams, ed. Harry Alonzo Cushing (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1906), I:351, from “The Rights Of The Colonists, A List of Violations Of Rights and A Letter Of Correspondence, Adopted by the Town of Boston, November 20, 1772,” originally published in the Boston Record Commissioners’ Report, XVIII:94-108.

39 Locke, Two Treatises (1728), II:231,Ch. XI, §134.

40 Alexander Hamilton, John Jay, and James Madison, The Federalist, or the New Constitution Written in 1788 (Philadelphia: Benjamin Warner, 1818), 281, Federalist #51 by Alexander Hamilton.

41 Hamilton, Jay, and Madison, The Federalist (1818), 420, Federalist #78 by Alexander Hamilton.

42 Locke, Two Treatises (1728), II:271, Ch. XVI, § 192.

43 John Quincy Adams, The Jubilee of the Constitution. A Discourse Delivered at the Request of the New York Historical Society, in the City of New York, on Tuesday, the 30th of April, 1839; Being the Fiftieth Anniversary of the Inauguration of George Washington as President of the United States, on Thursday, the 30th of April, 1789 (New York: Samuel Colman, 1839), 40.

44 Locke, Two Treatises (1728), passim.

45 John Adams, The Works of John Adams, ed. Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown and Company, 1856), X:45-46, to Thomas Jefferson on June 28, 1813.

46 See, for example, Richard Watson, Theological Institutes: Or a View of the Evidences, Doctrines, Morals, and Institutions of Christianity (New York: Carlton and Porter, 1857), I:5, where Watson includes John Locke as a theologian.

47 See, for example, Concise Oxford Dictionary of World Religions, ed. John Bowker (Oxford: Oxford University Press, 2000), 151; Franklin L. Baumer, Religion and the Use of Skepticism (New York: Harcourt, Brace, & Company), 57-59; James A. Herrick, The Radical Rhetoric of the English Deists: The Discourse of Skepticism, 1680-1750 (Columbia, SC: University of South Carolina Press, 1997), 15; Kerry S. Walters, Rational Infidels: The American Deists (Durango, CO: Longwood Academic, 1992), 24, 210; Kerry S. Walters, The American Deists: Voices of Reason and Dissent in the Early Republic (Lawrence: University Press of Kansas, 1992), 6-7; John W. Yolton, John Locke and the Way of Ideas (Oxford: Oxford University Press, 1956), 25, 115.

48 Jack M. Balkin, “Tradition, Betrayal, and the Politics of Deconstruction – Part II,” Yale University, 1998.

49 Kyle-Anne Shiver, “Deconstructing Obama,” AmericanThinker.com, July 28, 2008.

50 Richard Price, Observations on the Importance of the American Revolution and the Means of Making it a Benefit to the World (Boston: True and Weston, 1818), 24.

51 Noah Webster, An American Dictionary of the English Language (New York: S. Converse, 1828), s.v. “infidel.”

52 James Wilson, The Works of the Honourable James Wilson, ed. Bird Wilson (Philadelphia: Lorenzo Press, 1804), I:67-68, “Of the General Principles of Law and Obligation.”

53 Thomas Jefferson, The Works of Thomas Jefferson, ed. Paul Leicester Ford (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1904), II:253-254, “Notes on Religion,” October, 1776.

The Founding Fathers and Slavery

Even though the issue of slavery is often raised as a discrediting charge against the Founding Fathers, the historical fact is that slavery was not the product of, nor was it an evil introduced by, the Founding Fathers; slavery had been introduced to America nearly two centuries before the Founders. As President of Congress Henry Laurens explained:

I abhor slavery. I was born in a country where slavery had been established by British Kings and Parliaments as well as by the laws of the country ages before my existence. . . . In former days there was no combating the prejudices of men supported by interest; the day, I hope, is approaching when, from principles of gratitude as well as justice, every man will strive to be foremost in showing his readiness to comply with the Golden Rule [“do unto others as you would have them do unto you” Matthew 7:12].1

Prior to the time of the Founding Fathers, there had been few serious efforts to dismantle the institution of slavery. John Jay identified the point at which the change in attitude toward slavery began:

Prior to the great Revolution, the great majority . . . of our people had been so long accustomed to the practice and convenience of having slaves that very few among them even doubted the propriety and rectitude of it.2

The War for Independence was the turning point in the national attitude–and it was the Founding Fathers who contributed greatly to that change. In fact, many of the Founders vigorously complained against the fact that Great Britain had forcefully imposed upon the Colonies the evil of slavery. For example, Thomas Jefferson heavily criticized that British policy:

He [King George III] has waged cruel war against human nature itself, violating its most sacred rights of life and liberty in the persons of a distant people who never offended him, captivating and carrying them into slavery in another hemisphere or to incur miserable death in their transportation thither. . . . Determined to keep open a market where men should be bought and sold, he has prostituted his negative for suppressing every legislative attempt to prohibit or to restrain this execrable commerce [that is, he has opposed efforts to prohibit the slave trade].3

Benjamin Franklin, in a 1773 letter to Dean Woodward, confirmed that whenever the Americans had attempted to end slavery, the British government had indeed thwarted those attempts. Franklin explained that . . .

. . . a disposition to abolish slavery prevails in North America, that many of Pennsylvanians have set their slaves at liberty, and that even the Virginia Assembly have petitioned the King for permission to make a law for preventing the importation of more into that colony. This request, however, will probably not be granted as their former laws of that kind have always been repealed.4

Further confirmation that even the Virginia Founders were not responsible for slavery, but actually tried to dismantle the institution, was provided by John Quincy Adams (known as the “hell-hound of abolition” for his extensive efforts against that evil). Adams explained:

The inconsistency of the institution of domestic slavery with the principles of the Declaration of Independence was seen and lamented by all the southern patriots of the Revolution; by no one with deeper and more unalterable conviction than by the author of the Declaration himself [Jefferson]. No charge of insincerity or hypocrisy can be fairly laid to their charge. Never from their lips was heard one syllable of attempt to justify the institution of slavery. They universally considered it as a reproach fastened upon them by the unnatural step-mother country [Great Britain] and they saw that before the principles of the Declaration of Independence, slavery, in common with every other mode of oppression, was destined sooner or later to be banished from the earth. Such was the undoubting conviction of Jefferson to his dying day. In the Memoir of His Life, written at the age of seventy-seven, he gave to his countrymen the solemn and emphatic warning that the day was not distant when they must hear and adopt the general emancipation of their slaves.5

While Jefferson himself had introduced a bill designed to end slavery,6 not all of the southern Founders were opposed to slavery. According to the testimony of Virginians James Madison and Thomas Jefferson, it was the Founders from North Carolina, South Carolina, and Georgia who most strongly favored slavery.7

Yet, despite the support for slavery in those States, the clear majority of the Founders opposed this evil. For instance, when some of the southern pro-slavery advocates invoked the Bible in support of slavery, Elias Boudinot, President of the Continental Congress, responded:

[E]ven the sacred Scriptures had been quoted to justify this iniquitous traffic. It is true that the Egyptians held the Israelites in bondage for four hundred years, . . . but . . . gentlemen cannot forget the consequences that followed: they were delivered by a strong hand and stretched-out arm and it ought to be remembered that the Almighty Power that accomplished their deliverance is the same yesterday, today, and for ever.8

Many of the Founding Fathers who had owned slaves as British citizens released them in the years following America’s separation from Great Britain (e.g., George Washington, John Dickinson, Caesar Rodney, William Livingston, George Wythe, John Randolph of Roanoke, and others). Furthermore, many of the Founders had never owned any slaves. For example, John Adams proclaimed, “[M]y opinion against it [slavery] has always been known . . . [N]ever in my life did I own a slave.”9

Notice a few additional examples of the strong anti-slavery sentiments held by great numbers of the Founders:

[N]ever in my life did I own a slave.10 John Adams, Signer of the Declaration, one of only two signers of the Bill of Rights, U. S. President

But to the eye of reason, what can be more clear than that all men have an equal right to happiness? Nature made no other distinction than that of higher or lower degrees of power of mind and body. . . . Were the talents and virtues which Heaven has bestowed on men given merely to make them more obedient drudges? . . . No! In the judgment of heaven there is no other superiority among men than a superiority of wisdom and virtue.11 Samuel Adams, Signer of the Declaration, “Father of the American Revolution”

[W]hy keep alive the question of slavery? It is admitted by all to be a great evil.12 Charles Carroll, Signer of the Declaration

As Congress is now to legislate for our extensive territory lately acquired, I pray to Heaven that they may build up the system of the government on the broad, strong, and sound principles of freedom. Curse not the inhabitants of those regions, and of the United States in general, with a permission to introduce bondage [slavery].13 John Dickinson, Signer of the Constitution; Governor of Pennsylvania

I am glad to hear that the disposition against keeping negroes grows more general in North America. Several pieces have been lately printed here against the practice, and I hope in time it will be taken into consideration and suppressed by the legislature.14 Benjamin Franklin, Signer of the Declaration, Signer of the Constitution, President of the Pennsylvania Abolition Society

That mankind are all formed by the same Almighty Being, alike objects of his care, and equally designed for the enjoyment of happiness, the Christian religion teaches us to believe, and the political creed of Americans fully coincides with the position. . . . [We] earnestly entreat your serious attention to the subject of slavery – that you will be pleased to countenance the restoration of liberty to those unhappy men who alone in this land of freedom are degraded into perpetual bondage and who . . . are groaning in servile subjection.15 Benjamin Franklin, Signer of the Declaration, Signer of the Constitution, President of the Pennsylvania Abolition Society

That men should pray and fight for their own freedom and yet keep others in slavery is certainly acting a very inconsistent, as well as unjust and perhaps impious, part.16 John Jay, President of Continental Congress, Original Chief Justice U. S. Supreme Court

The whole commerce between master and slave is a perpetual exercise of the most boisterous passions, the most unremitting despotism on the one part, and degrading submissions on the other. . . . And with what execration [curse] should the statesman be loaded, who permitting one half the citizens thus to trample on the rights of the other. . . . And can the liberties of a nation be thought secure when we have removed their only firm basis, a conviction in the minds of the people that these liberties are of the gift of God? That they are not to be violated but with His wrath? Indeed I tremble for my country when I reflect that God is just; that his justice cannot sleep forever.17 Thomas Jefferson

Christianity, by introducing into Europe the truest principles of humanity, universal benevolence, and brotherly love, had happily abolished civil slavery. Let us who profess the same religion practice its precepts . . . by agreeing to this duty.18 Richard Henry Lee, President of Continental Congress; Signer of the Declaration

I have seen it observed by a great writer that Christianity, by introducing into Europe the truest principles of humanity, universal benevolence, and brotherly love, had happily abolished civil slavery. Let us, who profess the same religion practice its precepts, and by agreeing to this duty convince the world that we know and practice our truest interests, and that we pay a proper regard to the dictates of justice and humanity!19 Richard Henry Lee, Signer of the Declaration, Framer of the Bill of Rights

I hope we shall at last, and if it so please God I hope it may be during my life time, see this cursed thing [slavery] taken out. . . . For my part, whether in a public station or a private capacity, I shall always be prompt to contribute my assistance towards effecting so desirable an event.20 William Livingston, Signer of the Constitution; Governor of New Jersey

[I]t ought to be considered that national crimes can only be and frequently are punished in this world by national punishments; and that the continuance of the slave-trade, and thus giving it a national sanction and encouragement, ought to be considered as justly exposing us to the displeasure and vengeance of Him who is equally Lord of all and who views with equal eye the poor African slave and his American master.21 Luther Martin, Delegate at Constitution Convention

As much as I value a union of all the States, I would not admit the Southern States into the Union unless they agree to the discontinuance of this disgraceful trade [slavery].22 George Mason, Delegate at Constitutional Convention

Honored will that State be in the annals of history which shall first abolish this violation of the rights of mankind.23 Joseph Reed, Revolutionary Officer; Governor of Pennsylvania

Domestic slavery is repugnant to the principles of Christianity. . . . It is rebellion against the authority of a common Father. It is a practical denial of the extent and efficacy of the death of a common Savior. It is an usurpation of the prerogative of the great Sovereign of the universe who has solemnly claimed an exclusive property in the souls of men.24 Benjamin Rush, Signer of the Declaration

The commerce in African slaves has breathed its last in Pennsylvania. I shall send you a copy of our late law respecting that trade as soon as it is published. I am encouraged by the success that has finally attended the exertions of the friends of universal freedom and justice.25 Benjamin Rush, Signer of the Declaration, Founder of the Pennsylvania Abolition Society, President of the National Abolition Movement

Justice and humanity require it [the end of slavery]–Christianity commands it. Let every benevolent . . . pray for the glorious period when the last slave who fights for freedom shall be restored to the possession of that inestimable right.26 Noah Webster, Responsible for Article I, Section 8, of the Constitution

Slavery, or an absolute and unlimited power in the master over the life and fortune of the slave, is unauthorized by the common law. . . . The reasons which we sometimes see assigned for the origin and the continuance of slavery appear, when examined to the bottom, to be built upon a false foundation. In the enjoyment of their persons and of their property, the common law protects all.27 James Wilson, Signer of the Constitution; U. S. Supreme Court Justice

[I]t is certainly unlawful to make inroads upon others . . . and take away their liberty by no better means than superior power.28 John Witherspoon, Signer of the Declaration

For many of the Founders, their feelings against slavery went beyond words. For example, in 1774, Benjamin Franklin and Benjamin Rush founded America’s first anti-slavery society; John Jay was president of a similar society in New York. In fact, when signer of the Constitution William Livingston heard of the New York society, he, as Governor of New Jersey, wrote them, offering:

I would most ardently wish to become a member of it [the society in New York] and . . . I can safely promise them that neither my tongue, nor my pen, nor purse shall be wanting to promote the abolition of what to me appears so inconsistent with humanity and Christianity. . . . May the great and the equal Father of the human race, who has expressly declared His abhorrence of oppression, and that He is no respecter of persons, succeed a design so laudably calculated to undo the heavy burdens, to let the oppressed go free, and to break every yoke.29

Other prominent Founding Fathers who were members of societies for ending slavery included Richard Bassett, James Madison, James Monroe, Bushrod Washington, Charles Carroll, William Few, John Marshall, Richard Stockton, Zephaniah Swift, and many more. In fact, based in part on the efforts of these Founders, Pennsylvania and Massachusetts began abolishing slavery in 1780;30 Connecticut and Rhode Island did so in 1784;31 Vermont in 1786;32 New Hampshire in 1792;33 New York in 1799;34 and New Jersey did so in 1804.35

Additionally, the reason that Ohio, Indiana, Illinois, Michigan, Wisconsin, and Iowa all prohibited slavery was a Congressional act, authored by Constitution signer Rufus King36 and signed into law by President George Washington,37 which prohibited slavery in those territories.38 It is not surprising that Washington would sign such a law, for it was he who had declared:

I can only say that there is not a man living who wishes more sincerely than I do to see a plan adopted for the abolition of it [slavery].39

The truth is that it was the Founding Fathers who were responsible for planting and nurturing the first seeds for the recognition of black equality and for the eventual end of slavery. This was a fact made clear by Richard Allen.

Allen had been a slave in Pennsylvania but was freed after he converted his master to Christianity. Allen, a close friend of Benjamin Rush and several other Founding Fathers, went on to become the founder of the A.M.E. Church in America. In an early address “To the People of Color,” he explained:

Many of the white people have been instruments in the hands of God for our good, even such as have held us in captivity, [and] are now pleading our cause with earnestness and zeal.40

While much progress was made by the Founders to end the institution of slavery, unfortunately what they began was not fully achieved until generations later. Yet, despite the strenuous effort of many Founders to recognize in practice that “all men are created equal,” charges persist to the opposite. In fact, revisionists even claim that the Constitution demonstrates that the Founders considered one who was black to be only three-fifths of a person.41 This charge is yet another falsehood. The three-fifths clause was not a measurement of human worth; rather, it was an anti-slavery provision to limit the political power of slavery’s proponents. By including only three-fifths of the total number of slaves in the congressional calculations, Southern States were actually being denied additional pro-slavery representatives in Congress.

Based on the clear records of the Constitutional Convention, two prominent professors explain the meaning of the three-fifths clause:

While much progress was made by the Founders to end the institution of slavery, unfortunately what they began was not fully achieved until generations later. Yet, despite the strenuous effort of many Founders to recognize in practice that “all men are created equal,” charges persist to the opposite. In fact, revisionists even claim that the Constitution demonstrates that the Founders considered one who was black to be only three-fifths of a person. This charge is yet another falsehood. The three-fifths clause was not a measurement of human worth; rather, it was an anti-slavery provision to limit the political power of slavery’s proponents. By including only three-fifths of the total number of slaves in the congressional calculations, Southern States were actually being denied additional pro-slavery representatives in Congress.

It was slavery’s opponents who succeeded in restricting the political power of the South by allowing them to count only three-fifths of their slave population in determining the number of congressional representatives. The three-fifths of a vote provision applied only to slaves, not to free blacks in either the North or South.42 Walter Williams

Why do revisionists so often abuse and misportray the three-fifths clause? Professor Walter Williams (himself an African-American) suggested:

Politicians, news media, college professors and leftists of other stripes are selling us lies and propaganda. To lay the groundwork for their increasingly successful attack on our Constitution, they must demean and criticize its authors. As Senator Joe Biden demonstrated during the Clarence Thomas hearings, the framers’ ideas about natural law must be trivialized or they must be seen as racists.43

While this has been only a cursory examination of the Founders and slavery, it is nonetheless sufficient to demonstrate the absurdity of the insinuation that the Founders were a collective group of racists.


Endnotes

1 Henry Laurens to John Laurens on August 14, 1776, Frank Moore, Materials for History Printed From Original Manuscripts, the Correspondence of Henry Laurens of South Carolina (New York: Zenger Club, 1861), 20.

2 John Jay to the English Anti-Slavery Society, June 1788, The Correspondence and Public Papers of John Jay, ed. Henry P. Johnston (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1891), III:342.

3 Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, ed. Albert Ellery Bergh (Washington, D. C.: Thomas Jefferson Memorial Association, 1903), I:34.

4 Benjamin Franklin to Rev. Dean Woodward, April 10, 1773, The Works of Benjamin Franklin, ed. Jared Sparks (Boston: Tappan, Whittemore, and Mason, 1839), VIII:42.

5 John Quincy Adams, An Oration Delivered Before the Inhabitants of the Town of Newburyport at Their Request on the Sixty-First Anniversary of the Declaration of Independence, July 4, 1837 (Newburyport: Charles Whipple, 1837), 50.

6 Jefferson, Writings of Thomas Jefferson, ed. Bergh (1903), I:4.

7 Jefferson, “Autobiography,” Writings of Thomas Jefferson, ed. Bergh (1903), I:28. See also James Madison, The Papers of James Madison (Washington: Langtree and O’Sullivan, 1840), III:1395; James Madison to Robert Walsh, November 27, 1819, The Writings of James Madison, ed. Gaillard Hunt (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1910), IX:2.

8 The Debates and Proceedings in the Congress of the United States (Washington, D. C.: Gales and Seaton, 1834), 1st Congress, 2nd Session, 1518. See also George Adams Boyd, Elias Boudinot, Patriot and Statesman (Princeton, NJ: Princeton University Press, 1952), 182.

9 John Adams to George Churchman and Jacob Lindley, January 24, 1801, The Works of John Adams, ed. Charles Francis Adams (Boston: Little, Brown, and Company, 1854), IX:92-93.

10 John Adams to George Churchman and Jacob Lindley, January 24, 1801, Works of John Adams, ed. Adams (1854) IX:92.

11 Samuel Adams, An Oration Delivered at the State House, in Philadelphia, to a Very Numerous audience; on Thursday the 1st of August, 1776 (London: E. Johnson, 1776), 4-6.

12 Charles Carroll to Robert Goodloe Harper, April 23, 1820, Kate Mason Rowland, Life and Correspondence of Charles Carroll of Carrollton (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1898), II:321.

13 John Dickinson to George Logan, January 30, 1804, Charles J. Stille, The Life and Times of John Dickinson(Philadelphia: J. P. Lippincott Company, 1891), 324.

14 Franklin to Mr. Anthony Benezet, August 22, 1772, Works of Benjamin Franklin, ed. Bigelow (1904), 5:356.

15 Memorial from the Pennsylvania Abolition Society, February 3, 1790, Annals of Congress, ed. Joseph Gales, Sr. (Washington: Gales and Seaton, 1834), 1:1239-1240.

16 John Jay to the Rev. Dr. Richard Price, September 27, 1785, The Life and Times of John Jay, ed. William Jay (New York: J. & S. Harper, 1833), II:174.

17 Thomas Jefferson, Notes on the State of Virginia(Philadelphia: Matthew Carey, 1794), 236-237.

18 Richard Henry Lee (Grandson), Memoir of the Life of Richard Henry Lee (Philadelphia: H. C. Carey and I. Lea, 1825), I:19.

19 Richard H. Lee (Grandson), Memoir of Richard Henry Lee (1825), 1:17-19.

20 William Livingston to James Pemberton, October 20, 1788, The Papers of William Livingston, ed. Carl E. Prince (New Brunswick: Rutgers University Press, 1988), V:358.

21 Luther Martin, The Genuine Information Delivered to the Legislature of the State of Maryland Relative to the Proceedings of the General Convention Lately Held at Philadelphia (Philadelphia: Eleazor Oswald, 1788), 57; Debates in the Several State Conventions on the Adoption of the Federal Constitution, ed. Jonathan Elliot (Washington, D. C.: 1836), I:374.

22 George Mason, June 15, 1788, Debates in the Several State Conventions on the Adoption of the Federal Constitution, ed. Jonathan Elliot (Washington, D. C.: 1836), III:452-454.

23 William Armor, Lives of the Governors of Pennsylvania (Norwich, CT: T. H. Davis & Co., 1874), 223.

24 Benjamin Rush, Minutes of the Proceedings of a Convention of Delegates from the Abolition Societies Established in Different Parts of the United States Assembled at Philadelphia (Philadelphia: Zachariah Poulson, 1794), 24.

25 Benjamin Rush to Richard Price, October 15, 1785, Letters of Benjamin Rush, ed. L. H. Butterfield (New Jersey: Princeton University Press, 1951), 1:371.

26 Noah Webster, Effect of Slavery on Morals and Industry (Hartford: Hudson and Goodwin, 1793), 48.

27 James Wilson, The Works of the Honorable James Wilson, ed. Bird Wilson (Philadelphia: Lorenzo Press, 1804), II:488.

28 John Witherspoon, The Works of John Witherspoon (Edinburgh: J. Ogle, 1815), VII:81.

29 William Livingston to the New York Manumission Society, June 26, 1786, The Papers of William Livingston, ed. Carl E. Prince (New Brunswick: Rutgers University Press, 1988), V:255.

30 A Constitution or Frame of Government Agreed Upon by the Delegates of the People of the State of Massachusetts-Bay (Boston: Benjamin Edes and Sons, 1780), 7; An Abridgement of the Laws of Pennsylvania, ed. Collinson Read (Philadelphia: 1801), 264-266.

31 The Public Statue Laws of the State of Connecticut (Hartford: Hudson and Goodwin, 1808), I:623-625; Rhode Island Session Laws (Providence: Wheeler, 1784), 7-8.

32 The Constitutions of the Sixteen States (Boston: Manning and Loring, 1797), 249, Vermont, 1786.

33 Constitutions of the Sixteen State (1797), 50, New Hampshire, 1792.

34 Laws of the State of New York, Passed at the Twenty-Second Session, Second Meeting of the Legislature (Albany: Loring Andrew, 1798), 721-723.

35 Laws of the State of New Jersey, Compiled and Published Under the Authority of the Legislature, ed. Joseph Bloomfield (Trenton: James J. Wilson, 1811), 103-105.

36 Rufus King, The Life and Correspondence of Rufus King, ed. Charles King (New York: G. P. Putnam’s Sons, 1894), I:288-289.

37 August 7, 1789, Acts Passed at a Congress of the United States of America (Hartford: Hudson and Goodwin, 1791), 104.

38 “An Ordinance for the Government of the Territory of the United States Northwest of the River Ohio,” Article VI, The Constitutions of the United States (Trenton: Moore and Lake, 1813), 366.

39 George Washington to Robert Morris, April 12, 1786, The Writings of George Washington, ed. John C. Fitzpatrick (Washington, DC: Government Printing Office, 1932), XXVIII:407-408.

40 Richard Allen, “Address to the People of Color in the United States,” The Life Experience and Gospel Labors of the Right Rev. Richard Allen (Nashville: Abingdon Press, 1983), 73.

41 Thomas G. West, “Was the American Founding Unjust? The Case of Slavery,” Principles: A Quarterly Review for Teachers of History and Social Science (Claremont, CA: The Claremont Institute Spring/Summer, 1992), 5.

42 Walter E. Williams, “Some Fathers Fought Slavery,” Creators Syndicate, Inc. (May 26, 1993).

43 Walter E. Williams, “Some Fathers Fought Slavery,” Creators Syndicate, Inc. (May 26, 1993).

“Give Me Liberty Or Give Me Death”

No man thinks more highly than I do of the patriotism, as well as abilities, of the very worthy gentlemen who have just addressed the House. But different men often see the same subject in different lights; and, therefore, I hope it will not be thought disrespectful to those gentlemen if, entertaining as I do opinions of a character very opposite to theirs, I shall speak forth my sentiments freely and without reserve. This is no time for ceremony. The questing before the House is one of awful moment to this country. For my own part, I consider it as nothing less than a question of freedom or slavery; and in proportion to the magnitude of the subject ought to be the freedom of the debate. It is only in this way that we can hope to arrive at truth, and fulfill the great responsibility which we hold to God and our country. Should I keep back my opinions at such a time, through fear of giving offense, I should consider myself as guilty of treason towards my country, and of an act of disloyalty toward the Majesty of Heaven, which I revere above all earthly kings.

Mr. President, it is natural to man to indulge in the illusions of hope. We are apt to shut our eyes against a painful truth, and listen to the song of that siren till she transforms us into beasts. Is this the part of wise men, engaged in a great and arduous struggle for liberty? Are we disposed to be of the number of those who, having eyes, see not, and, having ears, hear not [Jer. 5:21], the things which so nearly concern their temporal salvation? For my part, whatever anguish of spirit it may cost, I am willing to know the whole truth; to know the worst, and to provide for it. I have but one lamp by which my feet are guided, and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past. And judging by the past, I wish to know what there has been in the conduct of the British ministry  for the last ten years to justify those hopes with which gentlemen have been pleased to solace themselves and the House. Is it that insidious smile with which our petition has been lately received? Trust it not, sir; it will prove a snare to your feet. Suffer not yourselves to be betrayed with a kiss [Matt. 26:48]. Ask yourselves how this gracious reception of our petition comports with those warlike preparations which cover our waters and darken our land. Are fleets and armies necessary to a work of love and reconciliation? Have we shown ourselves so unwilling to be reconciled that force must be called in to win back our love? Let us not deceive ourselves, sir. These are the implements of war and subjugation; the last arguments to which kings resort. I ask gentlemen, sir, what means this martial array, if its purpose be not to force us to submission? Can gentlemen assign any other possible motive for it? Has Great Britain any enemy, in this quarter of the world, to call for all this accumulation of navies and armies? No, sir, she has none. They are meant for us: they can be meant for no other. They are sent over to bind and rivet upon us those chains which the British ministry have been so long forging. And what have we to oppose to them? Shall we try argument? Sir, we have been trying that for the last ten years. Have we anything new to offer upon the subject? Nothing. We have held the subject up in every light of which it is capable; but it has been all in vain. Shall we resort to entreaty and humble supplication? What terms shall we find which have not been already exhausted? Let us not, I beseech you, sir, deceive ourselves. Sir, we have done everything that could be done to avert the storm which is now coming on. We have petitioned; we have remonstrated; we have supplicated; we have prostrated ourselves before the throne, and have implored its interposition to arrest the tyrannical hands of the ministry and Parliament. Our petitions have been slighted; our remonstrances have produced additional violence and insult; our supplications have been disregarded; and we have been spurned, with contempt, from the foot of the throne! In vain, after these things, may we indulge the fond hope of peace and reconciliation. There is no longer any room for hope. If we wish to be free– if we mean to preserve inviolate those inestimable privileges for which we have been so long contending–if we mean not basely to abandon the noble struggle in which we have been so long engaged, and which we have pledged ourselves never to abandon until the glorious object of our contest shall be obtained–we must fight! I repeat it, sir, we must fight! An appeal to arms and to the God of hosts is all that is left us!

They tell us, sir, that we are weak; unable to cope with so formidable an adversary. But when shall we be stronger? Will it be the next week, or the next year? Will it be when we are totally disarmed, and when a British guard shall be stationed in every house?  Shall we gather strength by irresolution and inaction? Shall we acquire the means of effectual resistance by lying supinely on our backs and hugging the delusive phantom of hope, until our enemies shall have bound us hand and foot?  Sir, we are not weak if we make a proper use of those means which the God of nature hath placed in our power. The millions of people, armed in the holy cause of liberty, and in such a country as that which we possess, are invincible by any force which our enemy can send against us. Besides, sir, we shall not fight our battles alone. There is a just God who presides over the destinies of nations, and who will raise up friends to fight our battles for us [2 Chron. 32:8]. The battle, sir, is not to the strong alone [Eccl. 9:11]; it is to the vigilant, the active, the brave. Besides, sir, we have no election. If we were base enough to desire it, it is now too late to retire from the contest. There is no retreat but in submission and slavery! Our chains are forged! Their clanking may be heard on the plains of Boston! The war is inevitable–and let it come! I repeat it, sir, let it come.

It is in vain, sir, to extenuate the matter. Gentlemen may cry, Peace, Peace– but there is no peace [Jer. 6:14].  The war is actually begun! The next gale that sweeps from the north will bring to our ears the clash of resounding arms! Our brethren are already in the field!  Why stand we here idle [Matt. 20:6]? What is it that gentlemen wish? What would they have? Is life so dear, or peace so sweet, as to be purchased at the price of chains and slavery? Forbid it, Almighty God! I know not what course others may take; but as for me, give me liberty or give me death!

Scripture references added. This speech can be found in William Wirt, Sketches of the Life and Character of
Patrick Henry
(James Webster: 1818), 119-123. WallBuilders offers a parchment copy of Patrick Henry’s speech on our online store.

The Importance of Voting and Christian Involvement in the Political Arena

John Adams

We electors have an important constitutional power placed in our hands; we have a check upon two branches of the legislature . . . the power I mean of electing at stated periods [each] branch. . . . It becomes necessary to every [citizen] then, to be in some degree a statesman, and to examine and judge for himself of the tendency of political principles and measures. Let us examine, then, with a sober, a manly . . . and a Christian spirit; let us neglect all party [loyalty] and advert to facts; let us believe no man to be infallible or impeccable in government any more than in religion; take no man’s word against evidence, nor implicitly adopt the sentiments of others who may be deceived themselves, or may be interested in deceiving us.1


Samuel Adams

Let each citizen remember at the moment he is offering his vote that he is not making a present or a compliment to please an individual – or at least that he ought not so to do; but that he is executing one of the most solemn trusts in human society for which he is accountable to God and his country.2

Nothing is more essential to the establishment of manners in a State than that all persons employed in places of power and trust be men of unexceptionable characters. The public cannot be too curious concerning the character of public men.3


Matthias Burnett

Consider well the important trust . . . which God . . . [has] put into your hands. . . . To God and posterity you are accountable for [your rights and your rulers]. . . . Let not your children have reason to curse you for giving up those rights and prostrating those institutions which your fathers delivered to you. . . . [L]ook well to the characters and qualifications of those you elect and raise to office and places of trust. . . . Think not that your interests will be safe in the hands of the weak and ignorant; or faithfully managed by the impious, the dissolute and the immoral. Think not that men who acknowledge not the providence of God nor regard His laws will be uncorrupt in office, firm in defense of the righteous cause against the oppressor, or resolutly oppose the torrent of iniquity. . . . Watch over your liberties and privileges – civil and religious – with a careful eye.4


Frederick Douglass

I have one great political idea. . . . That idea is an old one. It is widely and generally assented to; nevertheless, it is very generally trampled upon and disregarded. The best expression of it, I have found in the Bible. It is in substance, “Righteousness exalteth a nation; sin is a reproach to any people” [Proverbs 14:34]. This constitutes my politics – the negative and positive of my politics, and the whole of my politics. . . . I feel it my duty to do all in my power to infuse this idea into the public mind, that it may speedily be recognized and practiced upon by our people.5


Charles Finney

[T]he time has come that Christians must vote for honest men and take consistent ground in politics or the Lord will curse them. . . . Christians have been exceedingly guilty in this matter. But the time has come when they must act differently. . . . Christians seem to act as if they thought God did not see what they do in politics. But I tell you He does see it – and He will bless or curse this nation according to the course they [Christians] take [in politics].6


James Garfield

Now more than ever the people are responsible for the character of their Congress. If that body be ignorant, reckless, and corrupt, it is because the people tolerate ignorance, recklessness, and corruption. If it be intelligent, brave, and pure, it is because the people demand these high qualities to represent them in the national legislature. . . . [I]f the next centennial does not find us a great nation . . . it will be because those who represent the enterprise, the culture, and the morality of the nation do not aid in controlling the political forces.7


Francis Grimke

If the time ever comes when we shall go to pieces, it will . . . be . . . from inward corruption – from the disregard of right principles . . . from losing sight of the fact that “Righteousness exalteth a nation, but that sin is a reproach to any people” [Proverbs 14:34]. . . .[T]he secession of the Southern States in 1860 was a small matter with the secession of the Union itself from the great principles enunciated in the Declaration of Independence, in the Golden Rule, in the Ten Commandments, in the Sermon on the Mount. Unless we hold, and hold firmly to these great fundamental principles of righteousness…our Union…will be “only a covenant with death and an agreement with hell.”8


Alexander Hamilton

A share in the sovereignty of the state, which is exercised by the citizens at large, in voting at elections is one of the most important rights of the subject, and in a republic ought to stand foremost in the estimation of the law.9


John Jay

Providence has given to our people the choice of their rulers, and it is the duty, as well as the privilege and interest of our Christian nation, to select and prefer Christians for their rulers.10

The Americans are the first people whom Heaven has favored with an opportunity of deliberating upon and choosing the forms of government under which they should live.11


Thomas Jefferson

The elective franchise, if guarded as the ark of our safety, will peaceably dissipate all combinations to subvert a Constitution, dictated by the wisdom, and resting on the will of the people.12

[T]he rational and peacable instrument of reform, the suffrage of the people.13

[S]hould things go wrong at any time, the people will set them to rights by the peaceable exercise of their elective rights.14


William Paterson

When the righteous rule, the people rejoice; when the wicked rule, the people groan.15


William Penn

Governments, like clocks, go from the motion men give them; and as governments are made and moved by men, so by them they are ruined too. Wherefore governments rather depend upon men than men upon governments. Let men be good and the government cannot be bad. . . . But if men be bad, let the government be never so good, they will endeavor to warp and spoil it to their turn. . . .[T]hough
good laws do well, good men do better; for good laws may want [lack] good men and be abolished or invaded by ill men; but good men will never want good laws nor suffer [allow] ill ones.16


Daniel Webster

Impress upon children the truth that the exercise of the elective franchise is a social duty of as solemn a nature as man can be called to perform; that a man may not innocently trifle with his vote; that every elector is a trustee as well for others as himself and that every measure he supports has an important bearing on the interests of others as well as on his own.17


Noah Webster

In selecting men for office, let principle be your guide. Regard not the particular sect or denomination of the candidate – look to his character. . . . When a citizen gives his suffrage to a man of known immorality he abuses his trust; he sacrifices not only his own interest, but that of his neighbor, he betrays the interest of his country.18

When you become entitled to exercise the right of voting for public officers, let it be impressed on your mind that God commands you to choose for rulers, “just men who will rule in the fear of God.” The preservation of government depends on the faithful discharge of this duty; if the citizens neglect their duty and place unprincipled men in office, the government will soon be corrupted; laws will be made, not for the public good so much as for selfish or local purposes; corrupt or incompetent men will be appointed to execute the laws; the public revenues will be sqandered on unworthy men; and the rights of the citizens will be violated or disregarded. If a republican government fails to secure public prosperity and happiness, it must be because the citizens neglect the divine commands, and elect bad men to make and administer the laws.19


John Witherspoon

Those who wish well to the State ought to choose to places of trust men of inward principle, justified by exemplary conversation. . . .[And t]he people in general ought to have regard to the moral character of those whom they invest with authority either in the legislative, executive, or judicial branches.20


Endnotes

1 John Adams as ‘U’ to the Boston Gazette, August 29, 1763, The Papers of John Adams, ed. Robert J. Taylor (Cambridge: Belknap Press, 1977), 1:81.
2 Samuel Adams in the Boston Gazette, April 16, 1781, The Writings of Samuel Adams, ed. Harry Alonzo Cushing (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1907), IV:256.
3 Samuel Adams to James Warren, November 4, 1775, Writings of Samuel Adams, ed. Cushing (1907), III:236-237.
4 Matthias Burnett, An Election Sermon, Preached at Hartford, on the Day of the Anniversary Election, May 12, 1803 (Hartford: Printed by Hudson & Goodwin, 1803), 27-28.
5 Frederick Douglass speech delivered at Ithaca, New York, October 14th, 1852, The Frederick Douglass Papers, ed. John Blassingame (New Haven: Yale University Press, 1982), 2:397.
6 Charles G. Finney, Lectures on Revivals of Religion (New York: Fleming H. Revell Company, 1868), 281-282.
7 James A. Garfield, “A Century of Congress,” July, 1877, The Works of James Abram Garfield, ed. Burke Hinsdale (Boston: James R. Osgood and Company, 1883), II:486, 489.
8 Rev. Francis J. Grimke, from “Equality of Right for All Citizens, Black and White, Alike,” March 7, 1909, published in Masterpieces of Negro Eloquence, ed. Alice Moore Dunbar (New York: Dover Publications, Inc., 2000), 246-247.
9 Alexander Hamilton, The Papers of Alexander Hamilton, ed. Harold C. Syrett (New York, Columbia University Press, 1962), III:544-545.
10 John Jay, The Correspondence and Public Papers of John Jay, ed. Henry P. Johnston (New York: G.P. Putnams Sons, 1890), IV:365.
11 John Jay, The Correspondence and Public Papers of John Jay, ed. Henry P. Johnston (New York: G.P. Putnams Sons, 1890), I:161.
12 Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, ed. Albert Bergh (Washington: Thomas Jefferson Memorial Association, 1903), 10:235.
13 Thomas Jefferson, The Works of Thomas Jefferson, ed. Paul Leicester Ford (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1905), 12:136.
14 Thomas Jefferson, The Works of Thomas Jefferson, ed. Paul Leicester Ford (New York: G.P. Putnam’s Sons, 1905), 10:245.
15 Supreme Court Justice William Paterson reminding his fellow justices of Proverbs 29:2. United States Oracle (Portsmouth, NH), May 24, 1800.
16 William Penn quoted from: Thomas Clarkson, Memoirs of the Private and Public Life of William Penn (London: Richard Taylor and Co., 1813), I:303.
17 Daniel Webster Remarks at a Receiption to the Ladies of Richmond, Virginia, October 5, 1840, The Works of Daniel Webster (Boston: Little, Brown, and Company, 1853), II:108.
18 Noah Webster, Letters to a Young Gentleman Commencing His Education to which is subjoined a Brief History of the United States (New Haven: S. Converse, 1823), 18, 19.
19 Noah Webster, History of the United States (New Haven: Durrie & Peck, 1832), 336-337.
20 John Witherspoon, The Works of John Witherspoon (Edinburgh: J. Ogle, 1815), IV:266, 277.

Proclamation – America Seeks God in a Time of War – 1777

In light of America’s current war in Iraq and ongoing war against terrorism, the actions of our Founding Fathers in times of war are instructive. This is the text of the first national day of thanksgiving in America (set for December 18, 1777), declared by the Continental Congress on November 1, 1777:

IN CONGRESS

November 1, 1777

FORASMUCH as it is the indispensable Duty of all Men to adore the superintending Providence of Almighty God; to acknowledge with Gratitude their Obligation to him for benefits received, and to implore such farther Blessings as they stand in Need of; And it having pleased him in his abundant Mercy not only to continue to us the innumerable Bounties of his common Providence, but also to smile upon us in the Prosecution of a just and necessary War, for the Defence and Establishment of our unalienable Rights and Liberties; particularly in that he hath been pleased in so great a Measure to prosper the Means used for the Support of our Troops and to crown our Arms with most signal success:

It is therefore recommended to the legislative or executive powers of these United States, to set apart THURSDAY, the eighteenth Day of December next, for Solemn Thanksgiving and Praise; That with one Heart and one Voice the good People may express the grateful Feelings of their Hearts, and consecrate themselves to the Service of their Divine Benefactor; and that together with their sincere Acknowledgments and Offerings, they may join the penitent Confession of their manifold Sins, whereby they had forfeited every Favour, and their humble and earnest Supplication that it may please GOD, through the Merits of Jesus Christ, mercifully to forgive and blot them out of Remembrance; That it may please him graciously to afford his Blessing on the Governments of these States respectively, and prosper the public Council of the whole; to inspire our Commanders both by Land and Sea, and all under them, with that Wisdom and Fortitude which may render them fit Instruments, under the Providence of Almighty GOD, to secure for these United States the greatest of all human blessings, INDEPENDENCE and PEACE; That it may please him to prosper the Trade and Manufactures of the People and the Labour of the Husbandman, that our Land may yet yield its Increase; To take Schools and Seminaries of Education, so necessary for cultivating the Principles of true Liberty, Virtue and Piety, under his nurturing Hand, and to prosper the Means of Religion for the promotion and enlargement of that Kingdom which consisteth “in Righteousness, Peace and Joy in the Holy Ghost.”

And it is further recommended, that servile Labour, and such Recreation as, though at other Times innocent, may be unbecoming the Purpose of this Appointment, be omitted on so solemn an Occasion.

Extract from the Minutes,

Charles Thomson, Secr.

[This proclamation can be found in: Journals of the American Congress From 1774 to 1788 (Washington: Way and Gideon, 1823), Vol. II, pp. 309-310]


This is text excerpted from a national fast declared by the Continental Congress on March 16, 1776:

IN CONGRESS

In times of impending calamity and distress; when the liberties of America are imminently endangered by the secret machinations and open assaults of an insidious and vindictive administration, it becomes the indispensable duty of these hitherto free and happy colonies, with true penitence of heart, and the most reverent devotion, publickly to acknowledge the over ruling providence of God; to confess and deplore our offences against him; and to supplicate his interposition for averting the threatened danger, and prospering our strenuous efforts in the cause of freedom, virtue, and posterity. . . .

Desirous, at the same time, to have people of all ranks and degrees duly impressed with a solemn sense of God’s superintending providence, and of their duty, devoutly to rely, in all their lawful enterprizes, on his aid and direction, Do earnestly recommend, that Friday, the Seventeenth day of May next, be observed by the said colonies as a day of humiliation, fasting, and prayer; that we may, with united hearts, confess and bewail our manifold sins and transgressions, and, by a sincere repentance and amendment of life, appease his righteous displeasure, and, through the merits and mediation of Jesus Christ, obtain his pardon and forgiveness; humbly imploring his assistance to frustrate the cruel purposes
of our unnatural enemies;

. . . that it may please the Lord of Hosts, the God of Armies, to animate our officers and soldiers with invincible fortitude, to guard and protect them in the day of battle, and to crown the continental arms, by sea and land, with victory and success: Earnestly beseeching him to bless our civil rulers, and the representatives of the people, in their several assemblies and conventions; to preserve and strengthen their union, to inspire them with an ardent, disinterested love of their country; to give wisdom and stability to their counsels; and direct them to the most efficacious measures for establishing the rights of America on the most honourable and permanent basis—That he would be graciously pleased to bless all his people in these colonies with health and plenty, and grant that a spirit of incorruptible patriotism, and of pure undefiled religion, may universally prevail; and this continent be speedily restored to the blessings of peace and liberty, and enabled to transmit them inviolate to the latest posterity. And it is recommended to Christians of all denominations, to assemble for public worship, and abstain from servile labour on the said day.

[Source: Journals of the American Congress From 1774 to 1788 (Washington: Way and Gideon, 1823), Vol. I, pp. 286-287]